L’actrice Kate Winslet avoue qu’elle se sent toujours embarrassée par sa performance dans le film de 1997 Titanic, affirmant que son accent américain était « terrible » et que son jeu d’actrice « aurait pu être mieux ».
Winslet était à Londres mardi dernier (27 mars), pour la première de la version 3D de Titanic, et elle a admis que malgré le fait qu’elle avait été en nomination aux Oscars pour son rôle dans ce populaire film, elle n’était pas très heureuse de sa performance, et elle ne l’est toujours pas.
Elle a confié à CNN : « Chacune des scènes, je me dis “Vraiment, vraiment? Tu l’as faite comme ça? Oh mon Dieu”. Même mon accent américain, je n’arrive pas à l’écouter. C’est terrible. J’espère qu’il est mieux maintenant ».
Winslet avoue qu’il est difficile pour un acteur de ne pas être critique envers lui-même, et elle ajoute avoir toujours de la difficulté à regarder toutes ses performances.
« Mais en regardant Titanic, je me disais “Oh mon Dieu, je veux le refaire”. » Elle insiste sur le fait que son accent aurait pu être mieux, mais surtout, que son jeu aussi aurait pu être meilleur.