Selon ce que rapporte Cyberpresse.ca, le comédien québécois Rémy Girard travaille à l’adaptation théâtrale du film de Denys Arcand, Les Invasions barbares.
La productrice Denise Robert aurait lancé cette idée à Girard, songeant à une manière de souligner le 10e anniversaire du film, qui a été lancé en 2003.
Incarnant le rôle principal du film, Rémy Girard travaillerait donc sur ce projet depuis le début de l’été dernier.
Pour le moment, aucune direction de théâtre n’aurait été contactée, mais la pièce Les Invasions barbares devrait être en mesure d’être présentée en 2013, soit l’année qui marquera le 10e anniversaire du film.
En parlant de ce projet, Rémy Girard a confié : « Au départ, je me suis posé beaucoup de questions, je ne savais pas trop comment aborder ce projet. Et puis, à un moment donné, j’ai amorcé le travail en me disant que ça pourrait être intéressant de combiner des scènes du Déclin de l’empire américain avec le scénario des Invasions barbares. Je ne voulais pas faire une synthèse des deux films, là n’était pas l’idée. Les références au Déclin évoquent des souvenirs qui se passent dans la tête de Rémy, mais l’essentiel de la pièce reprend l’histoire des Invasions barbares ».
Soulignons qu’il s’agit de la première expérience d’adaptation de Rémy Girard. Il admet qu’il aimerait beaucoup en faire la mise en scène, avec une distribution de jeunes acteurs.