Shakira is currently recording her third English album, expected to be released in April or May 2009 on Epic Records.
The Colombian singer is surrounded by her usual collaborators for the disc, including Tim Mitchell, Albert Menendez, Brendan Buckley, Luis Fernand Ochoa, with whom she has collaborated with since her album Pies Descalzos.
Her second studio album in English, Oral Fixation Vol. 2, dropped in November 2005 and sold more than eight million copies worldwide.