Emma a déjà été adaptée au cinéma en 1996 avec Gwyneth Paltrow dans le rôle-titre.
Cette fois, le producteur Clint Culpepper de Screen Gems aurait eu l’idée d’en faire une version hip-hop. L’histoire contemporaine se déroulera dans une école secondaire, autour d’un demi-frère et d’une demi-soeur.
Les producteurs Chris Bender et J.C. Spink, auxquels on doit entre autres Monster-in-Law et The Butterfly Effect, devraient produire cette nouvelle version de Emma, qui sera sans doute rebaptisée Emme.
Le film devrait comprendre une quinzaine de chansons et de numéros de danse. La tâche d’écrire le scénario a été confiée à Tyger Williams (Menace II Society).