Ce projet serait ainsi le troisième « remake » des frères Farrelly, après Fever Pitch et The Hearbreak Kid qui n’est pas encore sorti en salles.
The Valet est basé sur le film La doublure de Veber qui a amassé pas moins de 17 millions depuis son lancement en France il y a trois semaines.
La version française raconte comment un superbe top model, le milliardaire Pierre Levasseur, surpris par un paparazzi avec sa maîtresse, tente d’éviter un divorce sanglant en inventant un mensonge invraisemblable. Il profite de la présence sur la photo, d’un passant, François Pignon, pour affirmer à sa femme que sa maîtresse n’est pas avec lui, mais avec Pignon.
Allan Loeb écrira le scénario et coproduira la reprise de La doublure pour DreamWorks. Les frères Farrelly agiront également à titre de coproducteurs.