Une famille de la tribu des Apaches Mescalero est en furie contre le réalisateur américain.
Elle accuse Spielberg d’avoir fait couper les cheveux de leur fille de huit ans, Christina Ponce, sans avoir obtenu l’approbation de la tribu.
Le père de la fillette, Danny Ponce, explique : « Cela fait parti de notre culture de ne pas couper les cheveux des filles sans cérémonie. »
Il ajoute : « Il n’y a que les parents qui peuvent les couper. »
La fillette s’est fait couper les cheveux lors de sa participation dans le feuilleton télévisé Into the West.
La famille de la jeune actrice poursuit pour 250 000 $ le réalisateur pour détresse émotive, qui s’ajoute au 75 000 $ pour dommage.