Un porte-parole de la National Football League (NFL) confirme : « Nous avions convenu de ce plan plutôt cette semaine. Les Stones étaient prévenus et ils étaient en accord. »
Rappelons que durant l’interprétation des chansons Start Me Up et Rough Justice, les censeurs de la NFL ont édité les chansons du mythique groupe rock.
Ces mesures de censure sont devenues nécessaires selon la NFL à la suite du scandale de la performance de Janet Jackson en 2004. La chanteuse avait exposé un sein à la vue de millions de téléspectateurs, soulevant la colère d’une partie de l’audience.