Monaghan, 28, has taken the role of the woman who Ethan Hunt (Tom Cruise) falls for in the action film.
For the actress, it will be her biggest screen test yet, although she has already starred in the films Kiss Kiss, Bang Bang, Constantine and The Bourne Supremacy.
Filming for the movie, under the direction of J.J. Abrams, is set to begin in September.