Bien qu’il soit natif des États-Unis, le chanteur de Maroon 5, Adam Levine, 34 ans, en a choqué plus d’un au cours de l’émission pour laquelle il est juge, The Voice.
Le 28 mai, alors que deux des participantes dont il était le mentor ont été éliminées, Judith Hill and Sarah Simmons, il s’est exclamé : « Je hais ce pays! »
Ce commentaire n’a pas manqué de laisser de fracassantes traces sur le populaire site Twitter. Des fans se sont exprimés sur le sujet en disant, entre autres : « Quelqu’un va se faire licencier pour avoir laissé ce micro ouvert ».
Un autre remet en question le patriotisme du juge, alors qu’un troisième, pour marquer son mécontentement, demande quand Levine sera déporté du pays.
Quant au chanteur, il s’est contenté en répondant sarcastiquement aux messages en copiant la définition des mots blague, rabat-joie, allégresse et malentendu. Bref, Levine a tenté d’expliquer que son commentaire n’était pas de mauvaise foi, qu’il se voulait léger et sans conséquences.
Heureusement pour l’artiste, il pourra oublier toute cette histoire au bras de la belle Nina Agdall, mannequin du Sports Illustrated, alors qu’il serait apparemment en couple avec elle depuis peu.