C’est le réalisateur du long métrage American Hustle, David O. Russell, qui a dû encourager l’actrice de 39 ans Amy Adams. Au début, elle ne frappait pas son partenaire de jeu assez fort. Suivant les directives du cinéaste, elle a finalement blessé Bradley Cooper.
Adams a confié à ABC News : « Je crois que l’on peut accomplir quelque chose sans blesser quelqu’un, alors j’ai continué à le frapper, mais ce n’était pas suffisant. Alors, David s’est mis à crier “Frappe-le, frappe-le”, et Bradley criait aussi, “Frappe-moi, frappe-moi”, alors c’est ce que j’ai fait. Et son visage s’est mis à gonfler ».
L’actrice s’est sentie très mal lorsqu’elle a vu le résultat et a rétorqué au réalisateur : « J’espère que la scène est bonne, parce que je crois que Bradley a besoin de glace ».
D’ailleurs, ce n’est pas le seul malaise qu’Amy Adams a ressenti pendant le tournage. Lorsqu’elle se réfère à une scène d’essayage de son personnage, elle affirme qu’il lui a fallu beaucoup d’imagination pour conserver « un peu de dignité » entre les changements de costumes.
En plus d’American Hustle, on pourra voir Amy Adams dans la biographie Big Eyes, racontant la carrière et la vie personnelle de l’artiste Margaret Keane.