Assessing quality of life for pets with heart disease