La chanson Resentment de Beyoncé datant de 2006 dit habituellement : « Je fais ma route avec toi depuis 6 ans. Pourquoi est-ce que je mérite que tu me traites ainsi? »
Cependant, lors d’un spectacle donné à Cincinnati samedi dernier (28 juin), la chanteuse a modifié le « 6 ans » pour « 12 ans », ce qui correspond à sa propre relation avec Jay Z.
Des rumeurs d’infidélité de la part du rappeur circulent depuis un bon moment, et on raconte même que ce fut le catalyseur de l’altercation dans un ascenseur entre la soeur de Beyoncé, Solange Knowles, et le chanteur.
D’autres paroles ont été modifiées, comme le passage disant : « Comme si je ne pouvais pas faire tout ce que ta maîtresse peut faire », par « cette salope ». Un fan a filmé en direct du concert, rapporte Radar Online.
Le couple, qui a une petite fille de 2 ans nommée Blue Ivy, a commencé à se fréquenter en 2002. Ils se sont mariés dans le plus grand secret en 2008 à New York.