Le Japon, plutôt conservateur, vient de bannir des affiches dans le métro de la pop star Britney Spears sur laquelle l’Américaine enceinte était nue et jugée trop stimulante pour les habitants du soleil levant.
L’image, une reprise de la couverture du magazine Harper’s Bazaar du mois d’août, montre la chanteuse nue, ses parties intimes voilées stratégiquement par ses bras et sa position. La couverture en question sera bel et bien dans la version japonaise du magazine, mais la grande campagne de publicité promouvant le magazine a été sabordée.
Les patrons des métros de Tokyo ont fait ces commentaires : « Nous avons pensé que certains de nos consommateurs la trouveraient trop stimulante. »
L’affiche sera présentée qu’à une poignée d’endroits. Elle sera censurée sous le code, avec le message suivant : « Nous sommes désolés de cacher une partie de cette superbe image d’une mère en devenir. »