Violet McGraw and Allison Williams’ pink dress shone on the M3GAN 2.0 black carpet