J. Lo, Julia Roberts, Bryan Cranston and more join the list of personalities who publicly support Kamala Harris