L’actrice présentait des images d’elle déformées à l’animateur Jay Leno et ses spectateurs quand elle a fait cette bévue.
En tenant une photo d’elle avec un nez plus large, elle a affirmé qu’elle ressemblait à son cousin juif.
Un membre de l’assistance a raconté au New York Post : « Elle a présenté la première photo en disant qu’elle ressemblait à son cousin juif. C’était une image d’elle avec un nez très gros et déformé. Personne n’a ri et Jay a répondu nerveusement qu’il était content qu’elle n’ait pas dit qu’elle lui ressemblait. »
Après l’enregistrement de l’émission, l’équipe a coupé le mot « juif » et a ajouté des rires.
Berry a tenu à présenter des excuses, insistant qu’elle n’avait voulu offenser personne.
Elle a déclaré : « Je n’ai vraiment voulu offenser personne et, après l’émission, j’ai réalisé que cette remarque avait pu être offensante, alors j’ai demandé à Jay de le retirer, ce qu’il a fait. »
L’actrice a ensuite expliqué qu’avant l’émission, elle se trouvait en arrière-scène avec ses trois amies juives qui travaillent pour elle et en regardant les photos, c’est l’une d’entre elles qui a affirmé qu’elle ressemblait à son cousin juif. C’est pourquoi en revoyant la photo, c’est ce qui lui est venu à l’esprit.