Alors qu’elle jouait la reine Elizabeth II dans la pièce The Audience, Helen Mirren a subitement quitté la scène, en colère, afin de faire taire des joueurs de tambour qui faisaient la promotion du festival de musique gai juste devant le Gielgud Theatre.
Le groupe a été abasourdi de voir arriver l’actrice dans son costume de scène.
« Je crains qu’il y ait eu quelques mots inopportuns. Mais je dois dire qu’ils ont été gentils et se sont arrêtés immédiatement. Je serais ravie de les retrouver et de les inviter à voir la pièce. Je me sens mal, mais d’un autre côté, ils ont détruit notre performance, alors quelque chose devait être fait », a confié Mirren au Daily Telegraph.
Helen Mirren explique qu’elle ne parvenait plus à entendre son partenaire de jeu, Paul Ritter, sur scène, et que le public ne les entendait plus également, tant le bruit des 25 batteurs était fort. Voilà pourquoi elle est sortie.