Selon ce qu’en pense le rappeur Jay-Z, un de ses commentaires lors d’une entrevue serait probablement à l’origine du report de la sortie du prochain disque de U2, Songs of Ascent.
« Un soir, j’ai croisé Bono et il m’a dit qu’il avait lu une entrevue que j’avais accordée », a confié Jay-Z au journal The Sun. « Le journaliste m’avait posé une question au sujet d’un album de U2 (No Line On The Horizon) qui venait tout juste de sortir et je lui avais répondu que je n’osais pas imaginer la pression qu’un groupe comme lui devait avoir juste pour rencontrer ses propres standards. »
Il a ensuite expliqué pourquoi il se sentait responsable du retard de la sortie de Songs of Ascent, qui semblait se dessiner pour le 27 mai, selon la date fournie sur le site Amazon allemand.
« Bono m’a avoué que cette déclaration l’avait marqué et il a décidé de retourner en studio, même si l’album était terminé, et d’y retravailler jusqu’à ce qu’il considère qu’il est aussi bon qu’il peut l’être. »