C’est pendant le Tonight Show de Jay Leno que la covedette de Jason Statham, Terry Crews, a raconté ce qui s’est passé.
« On faisait une cascade, et Jason Statham conduisait le camion, on devait être à l’arrière, mais pour une raison que j’ignore, nous parlions encore quand Jason est embarqué dans le camion », explique Crews à Leno.
Alors que le véhicule devait s’arrêter, il a poursuivi sa route au-delà du quai et a plongé directement dans la mer Noire, avec Statham à son bord. « Je réalise que je suis sur la terre ferme, et lui [Statham] est dans l’eau, dans le camion, et nous paniquons. Tout le monde criait. Je criais! “Jason! Jason!” Et lui, il sort du camion, nage jusqu’à la rive comme si rien ne s’était passé », s’étonne Crews.
La scène d’action a été tournée sur un quai en Bulgarie. Après l’incident, l’équipe de tournage a simplement séché ses vêtements, et le réalisateur a demandé à ce qu’on recommence la scène.
« Laissez-moi vous dire que Jason est un vrai. Un vrai dur à cuire! », ajoute Crews.
Dans la suite du film, de nouveaux acteurs s’ajouteront à la distribution déjà très musclée des deux précédents tournages. Notamment, on y verra Harrison Ford, Wesley Snipes et Antonio Banderas, en plus de Jackie Chan et Mel Gibson.