Christian Bale, dont l’image fut sérieusement ternie par la diffusion de l’extrait audio où il vocifère contre le directeur photo du film Terminator Salvation, a reçu un sérieux coup de main de la part du réalisateur du film, McG, pour rétablir sa réputation.
McG a expliqué que l’équipe tournait ce jour-là des scènes de guerre et qu’il s’était arrangé pour que tout le monde sur le plateau soit à bout de nerfs afin d’apporter le réalisme et la tension qu’il voulait dans ces scènes.
« Tout le monde était extrêmement tendu et c’est ainsi que je les voulais. C’est moi qui l’ai rendu irritable comme ça! Je mérite tout le blâme, en fait, jetez-moi sous l’autobus maintenant! »
Le réalisateur a par contre demandé qu’une enquête trouve l’origine de cette fuite qui a rapidement fait le délice des internautes.
Pour sa part, Christian Bale n’a jamais tenté de cacher l’incident et sa responsabilité, mais regrette néanmoins que le tout ait été rendu public.