Selon un communiqué diffusé aujourd’hui (27 septembre), Claude Dubois et les productions Trio Orange sont finalement arrivés à une entente et la diffusion de Dubois en réalité reprendra dès cette semaine.
Les deux parties se sont entendues sur les termes du contrat et le docu-feuilleton reprendra sur les ondes de V ce mardi (28 septembre) à 19 h.
Cet épisode offrira une récapitulation des événements de la semaine dernière, expliquant aux téléspectateurs le conflit qui a mené à la suspension de la diffusion de Dubois en réalité.
Les productions Trio Orange déclarent : « Nous nous sommes entendus avec Monsieur Dubois pour permettre la diffusion de la série et sommes heureux d’en arriver à une entente. Nous remercions la direction de V pour leur collaboration ainsi que leur confiance et souhaitons présenter une production à l’image de Monsieur Dubois qui saura plaire aux téléspectateurs. Les pourparlers des derniers jours nous auront permis d’améliorer l’émission sans atteindre les valeurs de Monsieur Dubois, tout en étant un reflet véritable de son quotidien. »
Soulignons que la semaine dernière, Claude Dubois se disait déçu de la situation, affirmant : « Tout ce que je peux dire, c’est qu’ils auraient pu diffuser tout simplement l’émission que nous avions acceptée Chrystal et moi. Le contrat est clair, nous avons un droit de regard complet sur le contenu. »
Le différend entre Dubois et le réseau de télévision provenait du fait que V n’était pas satisfait du matériel que le chanteur et Trio Orange lui avait fourni, car il souhaitait du contenu plus divertissant.