Shakira veut enregistrer en arabe

La chanteuse Shakira, qui a déjà chanté des pièces en espagnol et en anglais, aimerait bien ajouter à sa discographie des chansons interprétées dans une 3e langue en s’attaquant à l’arabe.

Celle qui est la tête d’affiche du festival musical Mawazine World Rhythms, tenu au Maroc, a fait cet aveu lors d’une conférence de presse en marge de l’évènement.

« Ce serait un défi que de faire un album complet en arabe. Il faudrait d’abord que j’apprenne la langue. Je suis tout à fait ouverte à cette expérience. À un moment donné, j’aimerais que cela survienne dans ma vie. »

Shakira est née en Colombie, mais est d’origine syrienne. Elle a grandi en écoutant les meilleures divas arabes comme l’Égyptienne Umm Kalthum et la Libanaise Fairuz.

Dans sa carrière, Shakira a lancé 7 albums depuis 1996, dont quelques-uns en anglais qui lui ont ouvert les frontières des États-Unis avec le succès que l’on connait.