1. Terminator – Genisys
Le film Terminator – Genisys est le nouveau chapitre de la série de cinq films mettant en vedette Arnold Schwarzenegger. La mission est de reprogrammer le futur en réparant des fautes commises dans le passé. Alan Taylor en assure la réalisation, ce même Alan Taylor à qui on doit des épisodes des Sopranos, de Lost et de Game of Thrones, pour n’en nommer que quelques-uns.
2. James Cameron
Le réalisateur le plus connu de la série Terminator est sans aucun doute James Cameron, qui a supervisé le tournage des deux premiers films, en plus de les avoir coécrits. Outre Terminator, on connait Cameron pour ses immenses succès Titanic et Avatar, sans oublier Aliens, le retour et True Lies. Ce dernier film mettait également Arnold Schwarzenegger en vedette.
3. Pas de confusion
Arnold Schwarzenegger a demandé à James Cameron de modifier sa célèbre réplique «I’ll be back» pour «I will be back». Il voulait éviter toute confusion entre cette réplique lancée avec un accent autrichien et le salut fasciste d’Adolf Hitler, qui se prononce à peu près de la même façon (Heil Hitler). James Cameron a toujours refusé ce changement à la costaude vedette.
4. Rôle principal
L’ancien joueur de football américain O.J. Simpson devait originalement tenir le rôle principal dans le film à la place d’Arnold Schwarzenegger. James Cameron a demandé à ce qu’on revoie ce choix, car à l’époque, en 1984, il ne croyait pas pouvoir convaincre les spectateurs que Simpson pouvait camper un rôle de meurtrier sanguinaire. On connait la suite dans son cas…
5. Vente à rabais
En 1984, la confiance n’était pas bien élevée à l’endroit du réalisateur James Cameron : on disait de lui qu’il n’était bon que pour superviser des films d’horreur de série B. Cameron voulait tellement parrainer son projet qu’il vendit les droits sur le film pour un dollar à la productrice Gale Anne Hurd, en échange du droit de le réaliser. Il regretta ensuite cette vente impulsive!
6. Budgets
Si le premier volet du film avait bénéficié d’un maigre budget de 6,4 millions $ en 1984, le second fut produit avec plus de 100 millions $ en 1991. Bonne décision, car ce second film a rapporté plus de 500 millions $, contre environ 78 millions $ pour le premier. Terminator – Genisys (2015) a pu compter sur 170 millions $ en budget, moins d’argent que les volets 3 et 4 réalisés en 2003 et 2009.
7. Rambo
Pendant qu’Arnold Schwarzenegger quittait momentanément le tournage de Terminator pour aller compléter celui du film Conan, on raconte que James Cameron a aidé Sylvester Stallone à compléter le scénario de Rambo II, film qui allait envahir les écrans de cinéma en 1985. C’est le seul volet de Rambo auquel Cameron a participé.
8. Oscar
Terminator 2 fut le seul film de la série à être nommé et à remporter un Oscar. En nomination dans six catégories, la production remporta quatre prix : meilleur son, meilleur montage sonore, meilleurs effets spéciaux et meilleurs maquillages et coiffures. Terminator 2 remporta des prix dans plusieurs autres galas, raflant à peu près tout aux 1992 MTV Movie Awards.
9. Pas de chance
Dans Terminator 2, Edward Furlong (qui jouait John Connor) avait 13 ans. Il a donc dû réenregistrer de nombreuses séquences de voix parce que la sienne avait beaucoup changé au fil du tournage. Furlong fut un acteur prometteur dans les années 90, mais sa carrière ne s’est pas nécessairement poursuivie dans la gloire par la suite : plusieurs petits rôles, mais rien de frappant.
10. Gros bras
Arnold Schwarzenegger avait peur de ne pas être à la hauteur côté physique lorsque Terminator 3 fut tourné, au début des années 2000. Plus de dix ans s’étaient écoulés depuis le second chapitre, et le Governator ne rajeunissait pas. Les 29 millions $ de cachet l’ont toutefois convaincu de retourner faire un petit tour au gym, question de reprendre des airs d’antan!
Photo : Universal
