Catégories
Cinéma

La grande séduction aura un remake en anglais

La Presse mentionne que le film de Jean-François Pouliot, La grande séduction, fera l’objet d’un remake anglophone intitulé The Grand Seduction.
 
Sorti en 2003, le film original mettait notamment en vedette David Boutin, Raymond Bouchard et Benoît Brière. On y racontait la vie des habitants de la petite communauté de Sainte-Marie-la Mauderne. Les citoyens ne ménageaient pas les efforts afin de convaincre un médecin généraliste de s’installer dans leur village pour qu’on leur donne le droit d’ouvrir une usine de contenants de plastique.
 
La version anglophone sera réalisée par l’Ontarien Michael Dowse et l’enjeu sera cette fois un contrat d’une grande compagnie pétrolière. L’action du film se déroulera à Dunfield Cross, à Terre-Neuve-et-Labrador.
 
Le projet a reçu l’appui de la SODEC. MAX Films, qui avait produit la version originale, coproduira le remake anglophone.
Catégories
Cinéma

Claude Miller tourne à Montréal avec le petit-fils de Charlie Chaplin

Claude Miller a choisi de tourner un film complet à Montréal après avoir fait la postproduction de plusieurs de ses œuvres dans la métropole.
Ainsi, depuis quelque temps et pour trois semaines encore, Miller réalise Voyez comme ils dansent, l’adaptation de la nouvelle La petite fille de Menno de Roy Parvin.
 
Le film met en vedette James Thiérrée, le petit-fils de Charlie Chaplin, très connu en France, Marina Hands, Anne-Marie Cadieux, Benoît Brière, Yves Jacques et Maya Sansa.
 
On y raconte l’histoire de Lise (Hands) qui, après le décès de son mari, Vic (Thiérrée), traverse le Canada en train et rencontre par hasard la femme pour qui son mari l’avait quitté (Sansa).
 
Voyez comme ils dansent est une coproduction entre la France, le Québec et la Suisse. Il a été coécrit par Miller et Nathalie Carter.
 
Ce film pourrait bien être présenté lors du Festival de Cannes de 2011.
Catégories
Cinéma

Sorties de films : Oscar et la dame rose

Oscar est un jeune garçon de 10 ans atteint d’une leucémie incurable. Déçu par son entourage qui refuse de faire face à sa maladie et entouré de médecins impuissants devant cette fatalité, le jeune garçon refuse d’adresser la parole à qui que ce soit, sauf à la dame rose qu’il a croisée un jour dans les corridors de l’hôpital.
 
Avec elle, il apprendra à vivre sereinement chaque journée restante de sa vie comme si c’était chaque fois une dizaine d’années. Ainsi, il traverse l’enfance, l’adolescence, l’âge adulte et la vieillesse avec cette nouvelle amie qui lui permet de s’éteindre en paix en acceptant son sort.
 
Le film, aussi offert en version sous-titrée en anglais, met en vedette Michèle Laroque, Amir, Benoît Brière, Max von Sydow, Amira Casar, Mylène Demongeot, Constance Dollé et Jérôme Kircher.
 
Parmi les autres sorties :
 
Brendan et le secret de Kells (version originale française et version anglaise)
 
Film d’animation réalisé par Tomm Moore.
 
The Coca-Cola Case (version anglaise et sous-titrée en français)
 
Documentaire réalisé par German Gutierrez et Carmen Garcia.
 
La dernière fugue (version française et sous-titrée en anglais)
 
Drame réalisé par Léa Pool avec Yves Jacques, Andrée Lachapelle, Jacques Godin, Aliocha Schneider, Nicole Max, Marie-France Lambert.
 
The Crazies (Les détraqués)
 
Drame d’horreur réalisé par Breck Eisner avec Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Danielle Panabaker, Joe Anderson, Christie Lynn Smith, Brett Rickaby.
 
L’enfer d’Henri-Georges Clouzot (version française et sous-titrée en anglais)
 
Documentaire réalisé par Serge Bromberg et Ruxandra Medrea.
 
Cop Out (Flics en service)
 
Comédie policière réalisée par Kevin Smith avec Bruce Willis, Tracy Morgan, Guillermo Diaz, Ana de la Reguera, Seann William Scott, Kevin Pollak, Adam Brody, Jason Lee.
 
The Messenger (version anglaise)
 
Drame réalisé par Oren Moverman avec Ben Foster, Woody Harrelson, Samantha Morton, Jena Malone, Steve Buscemi, Yaya DaCosta.
 
Un prophète (version française et sous-titrée en anglais)
 
Drame de moeurs réalisé  par Jacques Audiard avec Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Reda Kateb, Hichem Yacoubi, Jean-Philippe Ricci.
 
Vilaine (version française et sous-titrée en anglais)
 
Comédie réalisée par Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit avec Marilou Berry, Frédérique Bel, Pierre-François Martin-Laval, Joséphine de Meaux, Thomas N’Gijol, Chantal Lauby.
Catégories
Cinéma

Magique récompensé à Rome

Le film de Philippe Muyl, Magique, mettant en vedette Marie Gilain, Benoit Brière et Marcel Sabourin, vient de recevoir le prix du public au Festival international du Film de Rome.

Magique est coproduit par la France et le Québec.

Dans une ferme isolée, Betty vit avec son fils de 10 ans, Tommy. Betty est souvent mélancolique et le jeune garçon voudrait que sa mère retrouve le sourire.

Lorsqu’il entend parler qu’un cirque doit se produire dans la région, mais ne peut s’installer faute d’avoir les documents nécessaires, il convainc sa mère d’accueillir le chapiteau sur leur terre.

Magique prendra l’affiche au Québec lors de la relâche scolaire, en mars prochain.

Catégories
Cinéma

Sorties de films : La Rivière aux castors

Les petits et leurs parents sont conviés à suivre les aventures de Mèche Blanche, un petit castor espiègle, dont le barrage est emporté par le vif courant de la rivière. Le rongeur devra faire preuve de courage dans cette quête en plein coeur de la forêt.

Après avoir rendu hommage aux fourmis avec La Cité interdite, le cinéaste Philippe Calderon se penche maintenant sur ces magnifiques bêtes.

La narration a été confiée à Benoît Brière.

D’autres nouveautés en salles envahissent les écrans cette semaine, parmi celles-ci, on retrouve :

Be Kind Rewind (v.o.a.)
Comédie réalisée par Michel Gondry avec Jack Black, Mos Def, Mia Farrow et Danny Glover.

Charlie Bartlett (v.f. Charlie Bartlett)
Comédie dramatique réalisée par Jon Poll avec Anton Yelchin, Robert Downey Jr., Hope Davis, Kat Dennings et Tyler Hilton.

Joe Strummer: The Future is Unwritten (v.o.a.)
Documentaire réalisé par Julien Temple avec Joe Strummer, Brigitte Bardot, Bono, Steve Buscemi et Johnny Depp.

Le serpent (v.o.f.)
Suspens réalisé par Éric Barbier avec Yvan Attal, Clovis Cornillac, Minna Haapkylä, Pierre Richard et Simon Abkarian.

Les faussaires (v.o. allemande avec sous-titre en français)
Drame réalisé par Stefan Ruzowitzky avec Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow, Martin Brambach et August Zirner.

Les trois brigands (version française)
Film d’animation réalisé par Hayo Freitag.

Steep (v.o.a.)
Documentaire sportif réalisé par Mark Obenhaus.

Vantage Point (v.f. Angles d’attaque)
Suspens réalisé par Pete Travis avec Dennis Quaid, Matthew Fox, Forrest Whitaker, Sigourney Weaver, William Hurt et Zoe Saldana.

Up the Yangtze (v.o.a.)
Documentaire réalisé par Yung Chang.

Catégories
Cinéma

Sorties en salles : L’âge des ténèbres de Denys Arcand

Le réalisateur chouchou des Québécois présente L’âge des ténèbres, où Marc Labrèche tient la vedette aux côtés d’une imposante distribution qui comprend Sylvie Léonard, Macha Grenon, Diane Kruger, Christian Bégin, Benoît Brière et Caroline Néron.

Dans ce long métrage où le cynisme côtoie le drame et la comédie, Marc Labrèche campe le personnage de Jean-Marc Leblanc, un fonctionnaire blasé et impuissant devant la bureaucratie. Mari frustré, père ignoré, il choisit de s’évader dans un monde onirique où tous ses rêves non concrétisés peuvent enfin s’éclater.

D’autres films envahissent les salles dès aujourd’hui.

Atonement (v.f. Expiation)
Drame sentimental réalisé par Joe Wright, avec Keira Knightley, James McAvoy, Vanessa Redgrave, Romola Garai et Saiorse Ronan.

Breakfast with Scot (v.o.a.)
Comédie dramatique réalisée par Laurie Lynd, avec Cameron Ansell, Benz Antoine, Noah Bernett, Robin Brûlé et Thomas Cavanagh.

Margot at the Wedding (v.o.a.)
Drame familial réalisé par Noah Baumbach, avec Nicole Kidman, Jack Black, John Turturro et Jennifer Jason Leigh.

The Golden Compass  (v.f. À la croisée des mondes – La boussole d’or)
Conte réalisé par Chris Weitz, avec Dakota Blue Richards, Nicole Kidman, Daniel Craig, Eva Green et Kathy Bates.