Catégories
Uncategorized

La C30 change de visage

Comme pour le coupé-cabriolet, les changements les plus notables se situent bel et bien à l’avant de la voiture.

Le regard est bien entendu emprunté au Concept S60, qui préfigurait le renouveau de la gamme. La version définitive de cette dernière sera d’ailleurs présentée au Salon de Genève au début de 2010.

L’arrière de la compacte suédoise est quant à lui peu retouché; tout au plus remarque-t-on des boucliers modifiés et un sigle plus imposant.

Également digne de mention, l’apparition d’une nouvelle teinte « Orange Flame metallic », qui garantit au conducteur de ne pas passer inaperçu au volant de la citadine.

Nouvelles teintes, nouveaux matériaux : la planche de bord change sur le fond, mais pas sur la forme. De toute façon, aucune modification ne s’imposait vu la qualité générale de la C30.

Mécaniquement, la gamme n’évolue pas, proposant 5 versions à essence et 4 diesels pour des puissances variant de 109 à 230 chevaux.

La nouvelle Volvo C30 sera présentée au Salon de Francfort.

Catégories
Uncategorized

Le nouveau visage de la C70

Le changement majeur concerne la face avant, remodelée, largement inspirée du concept S60 présenté à Detroit au début de l’année. On remarque ainsi la nouvelle calandre aux angles adoucis et les phares plus plongeants.

L’arrière et la ligne en elle-même évoluent assez peu. On note tout de même l’apparition de la technologie DEL dans les feux arrière : une signature visuelle dont les constructeurs sont particulièrement friands ces derniers temps.

L’habitacle est pour sa part légèrement retouché afin de procurer une sensation plus luxueuse. Esprit suédois oblige, l’ensemble reste tout de même sobre et discret.

Présentée au Salon de Francfort le 15 septembre 2009, la nouvelle Volvo C70 sera commercialisée en Europe à partir de janvier 2010. Son lancement américain devrait intervenir dans le courant de 2010.