Carol Hawkins, 48 ans, qui travaillait pour Adam Clayton depuis 1992, est accusée de détournements de fonds ayant eu lieu de 2004 à 2008. En 4 ans seulement, un montant total de 3,6 millions de dollars a été dépensé à partir du chéquier personnel du musicien.
La femme de ménage a été accusée de l’utilisation de 181 chèques pour son usage personnel. Notamment, elle s’est procuré des vêtements de grands designers, a acheté 22 chevaux de course, une voiture, des vols en première classe (2 billets totalisant 45 000 $) et a aussi payé les frais universitaires de ses deux enfants.
Le juge Patrick McCartan, de la Cour supérieure de Dublin, était estomaqué par la malhonnêteté de Carol Hawkins. Elle était rémunérée 61 000 $ annuellement, simplement pour tenir la maison et payer les factures du manoir de Clayton, situé à Dublin.
« Rien, franchement, ne peut expliquer la malhonnêteté à cette échelle, autre que la cupidité et l’envie d’un mode de vie somptueux », a-t-il révélé aux médias.
Adam Clayton avait rencontré Hawkins et son époux en 1992, alors qu’ils géraient un hôtel dans les îles des Caraïbes. Non seulement sa femme de ménage était grassement payée, Clayton les avait même autorisés à vivre au manoir sans frais.