La photo compromettante de la Vénézuélienne de 22 ans a été réalisée pour une publicité de bijoux. Cette campagne publicitaire a été publiée avant que Mendoza participe au concours de beauté le plus prestigieux de la planète.
La présidente de l’organisation derrière le concours Miss Univers vient toutefois à la rescousse de la nouvelle reine.
Paula M. Shugart raconte au quotidien The Sun : « Dayana n’est pas prête de perdre son titre. Nous encourageons et respectons le succès qu’elle a connu comme mannequin, ainsi que la beauté artistique de cette photographie. »