Catégories
Potins

« Demain des hommes » ne sera finalement pas adaptée en anglais

Finalement, c’est la fin de la fin pour la populaire série Demain des hommes, malgré une puissante pétition… Alors qu’on annonçait la mise à terme de l’émission diffusée sur ICI Radio-Canada il y a quelques mois, on dévoilait du même coup que la chaîne anglophone CBC avait commandé une adaptation dans la langue de Shakespeare… Un soulagement pour les fans à ce moment.

Malheureusement pour nous et pour les Canadiens anglophones, ce projet ne verra pas le jour. Le chroniqueur Hugo Dumas de La Presse en a fait l’annonce dans son plus récent billet. La série qui devait porter le nom de One Game One Dream, et dans laquelle Joey Scarpellino aurait repris son rôle, n’aura pas lieu. Le producteur Richard Goudreau n’aurait pas réussi à réunir « le financement nécessaire pour faire décoller la télésérie au Canada anglais », peut-on lire. Le porte-parole de la chaîne canadienne Chuck Thompson a également confirmé le tout, soulignant qu’elle n’allait pas aller de l’avant avec le projet.

Ayant séduit les téléspectateurs à l’écoute, Demain des hommes n’aura regrettablement pas rassemblé assez de gens devant leur téléviseur. On doit donc faire nos adieux à l’équipe des Draveurs de Montferrand… Snifsnif!

Catégories
Potins

« Demain des hommes » : la pétition ne ramènera pas l’émission

ICI Radio-Canada a débranché la très appréciée série Demain des hommes la semaine dernière alors que l’équipe de production et le public priaient pour qu’une deuxième saison soit diffusée. 

Guillaume Vigneault, l’auteur de la série, n’a pas caché sa déception, tout comme les téléspectateurs qui ont signé massivement une pétition pour le retour de l’émission. Celle-ci a atteint, au moment d’écrire ces lignes, plus de 26 000 signatures et a été partagée par plusieurs personnalités publiques, comme Antoine Pilon ou encore Maripier Morin.

Malheureusement, la pression du public pour que Demain des hommes connaisse une deuxième saison ne changera rien à la décision du diffuseur, annonce ce matin le chroniqueur Hugo Dumas dans La Presse, puisque c’est une question de rentabilité qui oblige la chaîne à tirer la plug sur la série.

Avec une moyenne de 686 000 auditeurs par semaine, enregistrements inclus, l’émission a beau avoir été acclamée par la critique, elle n’a pas attiré suffisamment de téléspectateurs pour rester à l’antenne.

Il est plutôt rare que des pétitions changent la décision d’un diffuseur. 

Occupation Double n’avait bien sûr pas réagi à celles demandant l’expulsion de Joanie ou le retour de Maude et Jonathan, la téléréalité étant tournée trois semaines d’avance. Par contre, La guerre des clans a bel et bien repris les ondes après qu’une pétition ait circulé, mais avec Jean-François Breau à l’animation plutôt que Jean-François Baril.

Catégories
Potins

Marianne Fortier fait ses adieux à « Demain des hommes »

Après qu’ICI Radio-Canada a décidé de ne pas reconduire Demain des hommes pour une deuxième saison, l’auteur Guillaume Vigneault n’a pas hésité à se dire déçu, un sentiment partagé par le public et, visiblement, par d’autres membres de l’équipe de production. C’est du moins le cas de Marianne Fortier, qui incarnait Chloé dans la série et qui a pris un moment pour faire ses adieux au personnage et à l’émission.

« Je vous remercie personnellement pour l’immense intérêt que vous avez eu pour la série. J’ai rarement ressenti de la part des gens un si grand enthousiasme, un amour si authentique pour les personnages. Je suis heureuse d’avoir pu parler de hockey (essayé en tout cas) avec des grands gars qui jouent pour vrai, mais qui me disaient avoir jamais regardé de série québécoise de leur vie avant celle-ci. Je suis heureuse d’avoir vu les gens se surprendre que je sois pas couverte de tatous pis des piercings pour vrai (pis que je sente pas la patate frite). » note l’actrice, reconnaissante.

Elle ajoute : « Un grand merci à Richard Goudreau, et à YC et Guillaume, un duo de feu, qui m’ont donné la chance d’interpréter Chloé, un personnage à mille lieues de ce que j’ai eu la chance de faire jusqu’à maintenant. Fière comme dix d’avoir eu votre confiance, et d’avoir eu ces textes-là entre les mains. Fière aussi d’avoir pu jouer avec des acteurs talentueux, et d’avoir fait d’aussi belles rencontres. Je vous cacherai pas que je suis bien déçue et que j’vais m’ennuyer de Chloé, mais… Merci encore pour l’aventure, c’était beau! »

Voir cette publication sur Instagram

DEMAIN DES HOMMES. Pour tous ceux qui ont demandé durant les derniers mois: c’est officiel. Radio-Canada décide de ne pas renouveler pour une 2e saison. Je vous remercie personnellement pour l’immense intérêt que vous avez eu pour la série. J’ai rarement ressenti de la part des gens un si grand enthousiasme, un amour si authentique pour les personnages. Je suis heureuse d’avoir pu parler de hockey (essayé en tout cas) avec des grands gars qui jouent pour vrai, mais qui me disaient avoir jamais regardé de série québécoise de leur vie avant celle-ci. Je suis heureuse d’avoir vu les gens se surprendre que je sois pas couverte de tattoos pis des piercings pour vrai (pis que je sente pas la patate frite). Un grand merci à Richard Goudreau, et à YC et Guillaume, un duo de feu, qui m’ont donné la chance d’interpréter Chloé, un personnage à mille lieues de ce que j’ai eu la chance de faire jusqu’à maintenant. Fière comme dix d’avoir eu votre confiance, et d’avoir eu ces textes-là entre les mains. Fière aussi d’avoir pu jouer avec des acteurs talentueux, et d’avoir fait d’aussi belles rencontres. Je vous cacherai pas que je suis bien déçue et que j’vais m’ennuyer de Chloé, mais… Merci encore pour l’aventure, c’était beau! ??????

Une publication partagée par Marianne Fortier (@mariannefortier) le 10 Janv. 2019 à 2 :39 PST

Bien que la série ne connaîtra pas une deuxième saison dans sa version originale, il n’est pas impossible que l’adaptation anglophone à venir se poursuive sur plus d’un an.

Catégories
Potins

C’est fini pour « Demain des hommes »

Une triste nouvelle pour les fans de Demain des hommes ce matin alors que son auteur Guillaume Vigneault a annoncé avec grande déception que la série ne sera pas de retour à ICI Radio-Canada pour une deuxième saison.

« J’avais encore des tonnes d’histoires à faire vivre à tout ce beau monde-là, des personnages si bien incarnés par une brochette d’acteurs et actrices qui se sont vraiment donnés, ont pris des chances et ont ajouté avec tant de justesse leur intelligence et leur coeur à mon travail. Idem derrière la caméra, à la musique, en salle de montage, dans les bureaux et dans tous les recoins d’une production à laquelle je suis fier d’avoir été associé. On a fait quelque chose de beau. On aurait aimé continuer », a-t-il écrit dans une publication Facebook pour annoncer la décision du diffuseur. 

L’auteur rappelle que la série connaîtra un second souffle avec son adaptation qui sera diffusée sur les ondes de CBC et apporte une touche d’espoir en laissant croire qu’on pourrait voir plus qu’une saison de la version anglophone :

« J’ai l’espoir (et une confiance assez robuste) que l’aventure saura durer plus longtemps de l’autre côté de la rivière des Outaouais… J’aurais aimé vous amener les Draveurs en séries éliminatoires… en français, vous présenter un nouveau joueur prometteur, vous en dire plus sur le passé du coach Meunier et sur l’avenir de Chloé de la cantine… en français. Mais bon. Y aura toujours les sous-titres. »

Rappelons qu’il est possible que certains acteurs reprennent leur rôle dans l’adaptation anglaise, comme Sophie NélisseJoey ScarpellinoPier-Gabriel Lajoie et Alexandre Bourgeois. L’équipe de production restera d’ailleurs la même.