D’après le Journal de Montréal, Denys Arcand a choisi la comédienne d’origine allemande, Diane Kruger. Elle donnera la réplique au Québécois Marc Labrèche, qui jouera le rôle principal. Entre autres, cette jeune femme de 30 ans a tourné dans les productions Troy et National Treasure. Les artistes québécoises Sylvie Léonard et Caroline Néron complètent la distribution.
Comme L’Âge des Ténèbres est une coproduction avec la France, il fallait trouver un acteur connu dans l’Hexagone. Le tournage devrait commencer le 5 septembre prochain. En 2007, le long métrage pourrait possiblement être présenté au Festival de Cannes.
L’histoire du film portera sur le personnage de Labrèche, un fonctionnaire qui travaille dans un ministère et vit à Laval. Étant donné que son existence n’est pas palpitante, il est en proie à des fantasmes et se questionne sur le sens de la vie.