Catégories
Nouvelles quotidiennes

Le Forth Bridge pourrait obtenir le statut de patrimoine mondial

Cependant, avant de recevoir le titre de patrimoine mondial, les attractions devront être nommées formellement et être soumises à une évaluation de 18 mois de l’UNESCO. La décision quant au Forth Bridge sera rendue en juin 2015, tandis que celle de la Grotte de Gorham suivra en 2016.

Le Forth Bridge a été complété en 1890 et constitue la première structure majeure de fer du Royaume-Uni. Encore de nos jours, les experts le considèrent comme une merveille de l’ingénierie ferroviaire.

« Le pont est devenu une source de fierté et un symbole de la résilience et de l’ingéniosité de l’Écosse, mais nous ne devons jamais perdre de vue que c’est d’abord et avant tout une structure fonctionnelle qui porte plus de 200 trains par jour », explique le directeur de gestion d’itinéraires pour le Network Rail Scotland, David Simpson.

Le pont et la grotte ont été choisis aux côtés de 11 endroits réputés pour leur valeur culturelle. Parmi eux, le Chatham Dockyard, le Creswell Crags, l’abbaye de Monkwearmouth-Jarrow ainsi que l’île de St-Hélène, tous appartenant au Royaume-Uni.

Rappelons que l’Écosse compte déjà quelques sites classés au patrimoine mondial. Par exemple, l’archipel de St-Kilda, la ville d’Édimbourg ainsi que le village de New Lanark y ont été inscrits par l’UNESCO.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

L’eau des plages d’Angleterre serait d’excellente qualité

En fait, 516 des 754 plages soumises à des analyses se seraient bien classées, tandis que 25 plages auraient échoué pour cause d’eau impropre.

Ces résultats montrent une amélioration de 8 % par rapport à l’an dernier ainsi que le meilleur ensemble de données depuis 25 ans.

Cependant, le Marine Conservation Society (MCS) a averti la population que la forte pluie qui s’abat sur la région depuis quelques semaines risquait d’entraîner les eaux usées et la pollution des villes et villages jusqu’aux zones où ont accès les baigneurs.

Les plages à éviter parmi les 25 ayant été jugées impropres se trouvent entre autres à Blackpool, St. Anne ainsi que le long de la côte du Lancashire.

Pour le reste du Royaume-Uni, l’eau de 41 % des plages d’Écosse a été qualifiée d’excellente. Cette baisse de 5 % par rapport aux dernières années est également liée aux fortes pluies.

Le MCS a averti les autorités de ne pas s’asseoir sur ces résultats puisque les critères seront plus sévères dès 2015.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

L’eau des plages d’Angleterre serait d’excellente qualité

En fait, 516 des 754 plages soumises à des analyses se seraient bien classées, tandis que 25 plages auraient échoué pour cause d’eau impropre.

Ces résultats montrent une amélioration de 8 % par rapport à l’an dernier ainsi que le meilleur ensemble de données depuis 25 ans.

Cependant, le Marine Conservation Society (MCS) a averti la population que la forte pluie qui s’abat sur la région depuis quelques semaines risquait d’entraîner les eaux usées et la pollution des villes et villages jusqu’aux zones où ont accès les baigneurs.

Les plages à éviter parmi les 25 ayant été jugées impropres se trouvent entre autres à Blackpool, St. Anne ainsi que le long de la côte du Lancashire.

Pour le reste du Royaume-Uni, l’eau de 41 % des plages d’Écosse a été qualifiée d’excellente. Cette baisse de 5 % par rapport aux dernières années est également liée aux fortes pluies.

Le MCS a averti les autorités de ne pas s’asseoir sur ces résultats puisque les critères seront plus sévères dès 2015.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Quel est le meilleur aéroport familial?

À l’échelle planétaire, il est difficile de savoir quel aéroport répond le mieux aux critères familiaux et est le plus apprécié des parents et des enfants. Cependant, selon un sondage mené par Skyscanner au Royaume-Uni, Édimbourg aurait le meilleur aéroport familial au pays, suivi de près par Glasgow.

L’aéroport d’Édimbourg, qui transporte plus de 9 millions de passagers annuellement, a été salué pour sa gamme de restaurants variés à l’ambiance amicale, avec plus de 70 % des votes. L’endroit a également remporté la première position pour ses aires d’observation de la piste d’atterrissage et de décollage et son accessibilité.

Quant à celui de Glasgow, sa variété d’aires de jeux pour enfants a conquis le public interrogé.

Liverpool et Manchester se retrouvent en troisième et quatrième positions dans le sondage effectué auprès des parents, suivis par Gatwick en cinquième place.

Mentionnons que le plus achalandé des aéroports britanniques, Heathrow, qui transporte plus de 69 millions de passagers par an, ne s’élève qu’à la 10e place. Les familles ont critiqué son manque d’aires de jeux pour enfants, sa surpopulation et ses petites aires de repos.

Une enquête précédente de Skyscanner a cité les longues files d’attente comme étant la pire chose à propos de l’expérience de l’aéroport pour les familles. Selon les experts, en adaptant mieux l’expérience de l’aéroport pour les familles, les vols seraient beaucoup moins stressants et donc plus agréables pour l’ensemble des passagers.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Le plus grand château d’Écosse sera musée

On apprend sur Mail Online que le plus grand château des Outer Hebrides en Écosse, le Lews Castle, sera transformé en hôtel et en musée. Située sur l’ile Lewis, la maison victorienne subira un réaménagement au coût de 13,5 millions de livres.

Le château a été acquis par l’Heritage Lottery Fund pour la somme de 4,6 millions de livres. On prévoit que les rénovations seront complétées pour 2014. Toutefois, 2 millions de livres manquent encore au budget pour arriver au résultat escompté.

De grandes visées touristiques sous-tendent ce projet de réaménagement. On trouvera dans le château un lieu d’exposition comprenant des œuvres du British Museum, du Lewis Chessmen et du National Museum of Scotland.

La partie hôtel sera de haute qualité, et l’on espère relever le tourisme de la région par ce projet spectaculaire.

Pour le moment vacant, le Lews Castle a été bâti en 1847 sous la commande de James Matheson, qui a fait fortune dans le commerce chinois de l’opium.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

De Londres à l’Écosse pour 1 livre sterling

On apprend sur Mail Online qu’une nouvelle possibilité s’offrira désormais aux touristes qui veulent se rendre de Londres en Écosse. Jusqu’ici, ce parcours était toujours très cher, et les trains avec couchettes étaient très populaires.

Ce voyage pourra maintenant se faire à petit prix grâce à Stagecoach. On pourra s’embarquer dans un Megabus et profiter d’une couchette avec couverture et oreiller, lampe de lecture et rideau, pour aussi peu que 1 livre. Mentionnons que ce prix est celui de départ. Des sièges standards sont aussi toujours offerts.

Ayant accès à un quai réservé, les passagers auront aussi accès à des toilettes et une connexion wi-fi gratuite. De plus, des rafraîchissements leur seront offerts à bord, de même qu’un ensemble gratuit comprenant une brosse à dents, du dentifrice, une bouteille d’eau et un masque pour dormir, entre autres.

Des véhicules de 60 pieds ont donc été complètement transformés et améliorés, et 48 places y sont proposées, soit 24 couchettes et 24 sièges.

Les départs commencent dès maintenant. Le service est offert aux voyageurs sept nuits sur sept, de Glasgow à Londres, et le chemin inverse. On part entre 23 h et minuit, selon le départ, et l’on arrive à destination le lendemain matin, entre 7 h et 8 h.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Les meilleurs voyages de pêche

Cheapflights.com est bien connu pour ses palmarès de destinations-vacances. On nous y présente maintenant la liste des 10 meilleurs endroits pour faire un voyage de pêche. Nous en retenons ici les cinq premiers.

En première position se trouve Sutherland en Écosse, ce qui ne surprendra pas les pêcheurs les plus aguerris. Réputée pour sa pêche en bateau et sur les rivages, Sutherland est notamment reconnue pour ses fameux dimanches de pêche sur l’estuaire Kyle.

On se retrouve en Thaïlande pour la deuxième étoile, soit Phuket. Déjà renommée pour ses plages paradisiaques, Phuket offre entre autres la pêche au thon et au marlin dans ses eaux d’un bleu unique.

Les Keys de la Floride apparaissent à la suite, permettant aux pêcheurs d’expérience d’attraper jusqu’à un barracuda ou un requin. Les quatrième et cinquième places sont décernées à Cape Town (Afrique du Sud), où l’on trouve notamment du thon, et à la Sicile (Italie), où l’on plonge littéralement à l’eau pour attraper le poisson.

Terminons en mentionnant les cinq autres meilleures destinations pour la pêche : Cabo San Lucas (Mexique), Montauk Point (É.-U.), Terre-Neuve-et-Labrador (Canada), Puget Sound (É.-U.) et Victoria (Australie).

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Écosse : Une destination fascinante

Les sites incontournables
Édimbourg, « l’Athènes du Nord »
Capitale de l’Écosse depuis le XVe siècle, Édimbourg est une ville imprégnée d’histoire, de mythes et de légendes venus de la nuit des temps. Le cœur historique (inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO) comprend la vieille ville dominée par le puissant château et la nouvelle ville avec son élégant patrimoine géorgien du XVIIIe siècle. Les plus anciens bâtiments de la cité se succèdent le long du Royal Mile. Admirez la cathédrale Saint-Gilles et sa chapelle du Chardon de style gothique. De l’autre côté des jardins de Princes Street s’étend la ville neuve. Là, tout est harmonie, équilibre et élégance. Ne manquez pas Charlotte square, le fleuron de l’architecture géorgienne de Grande-Bretagne.
 
Glasgow, l’avant-gardiste
Glasgow est chaleureuse et branchée. Longtemps éclipsée par Édimbourg et laminée par la crise dans les années 70, la ville est désormais en plein renouveau. La vieille cité s’étend autour de la majestueuse cathédrale Saint-Mungo. Dans le centre, le verre et l’acier des bâtiments post-industriels, les constructions Art nouveau de la « Spook School » contrastent avec les édifices de grès rouge de l’ère victorienne. Glasgow attire les amateurs d’art par de remarquables musées. À visiter : Kelvingrove Art gallery & museum, le GoMA ou Gallery of Modern Art et, bien sûr, la collection Burrell, située dans le Pollok Country Park, à cinq kilomètres de la ville.
 
La route du whisky, à parcourir avec modération
La vallée de la Spey entre Inverness et Aberdeen produit quelques-uns des whiskies les plus réputés : Glenfiddich à Dufftown, Strathisla à Keith, Glenlivet ou Macallan près de Craigellachie… La région est parcourue par la Malt Whisky Trail, un circuit de 250 kilomètres qui permet de découvrir huit distilleries. En chemin, explorez la forteresse de Dunnottar perchée sur une falaise en bord de mer et admirez le château de Glamis avec ses innombrables tourelles.
 
Les Hautes Terres, un charme monstre
La région des Hautes Terres est la plus sauvage d’Écosse. La lumière changeante sublime les paysages grandioses de landes et de montagnes, de rivières et de plateaux, de lochs et de côtes escarpées. Le tour du Loch Ness donne l’occasion de saluer Nessie, le célèbre monstre, et de visiter les ruines du château d’Urquhart. En descendant vers le sud, la vallée de Glen Coe égrène de fabuleux décors. Le Loch Lomond parsemé d’îles offre de superbes balades. Le nord du lac est surplombé par de spectaculaires montagnes hautes de 900 mètres.
 
Les châteaux ou l’esprit de clan
De la puissante forteresse perchée sur une falaise face à mer au magnifique manoir seigneurial, voici une petite sélection : le château de Floors près de Kelso, Kilchurn en Argyll and Bute, Scone au nord de Perth, Dunrobin surgi d’un conte de fées. Sur la route vers l’île de Skye, dans un site de toute beauté, trône Eilean Donan. Sur cette île, Dunvegan mérite à lui seul une visite.
 
 
Le saviez-vous?
 
Lentement, mais sûrement
La tourbe se forme dans les régions froides et humides par accumulation de débris végétaux. Avec une croissance de un millimètre par an, la couche peut atteindre sept mètres d’épaisseur.
 
Fidèle jusqu’à la mort
À Édimbourg, la statue de bronze de Greyfriars Bobby rend hommage à la fidélité d’un petit chien skye-terrier qui passa les quatorze dernières années de sa vie à veiller la tombe de son maître dans le cimetière de Greyfriars Kirk.
 
 
Les coups de cœur
– La vue du haut de Calton Hill, l’« acropole d’Édimbourg ».
– Le château de Stirling qui domine l’horizon à des lieues à la ronde.
– Le pont sur le Forth à 14 km d’Édimbourg, à voir la nuit quand il est éclairé.
– Les îles Orcades, un archipel du bout du monde battu par les vagues.
– La magnifique plage de sable de Silver Sands près du Loch Morar.
 
 
À savoir avant de partir
La meilleure période : mai et juin et septembre sont les mois les plus secs.
Quelques précautions : pensez à emporter un répulsif pour vous protéger contre les midges, ces petits moustiques voraces.
N’oubliez pas d’emporter un vêtement imperméable.
Catégories
Nouvelles quotidiennes

L’Écosse est la première victime de Grimsvötn

Si, en apparence, le cauchemar de l’année dernière semble poindre à l’horizon avec l’éruption, ce week-end, du volcan islandais Grimsvötn, celui-ci pourrait causer moins de problèmes à l’industrie de l’aviation que ne l’avait fait son prédécesseur, le désormais célèbre Eyjafjöll.

Malgré tout, Grimsvötn a commencé à faire des victimes. L’Écosse et le nord de l’Irlande ont été contraints de fermer leurs aéroports avec l’arrivée des premiers nuages de cendre dans leur espace aérien.

En tout, ce sont plus de 252 vols qui ont été annulés jusqu’ici dans ces deux espaces aériens, encore bien loin de l’hécatombe de l’an dernier que leur avait fait connaître l’éruption du Eyjafjöll.

Heureusement, la nuit dernière (23 mai), les éruptions du Grimsvötn ont baissé en intensité et l’épais nuage au-dessus de lui est tombé de 5 kilomètres d’altitude à 3 kilomètres.

Tout voyageur prévoyant se diriger vers l’Islande, le Royaume-Uni ainsi que la France et l’Espagne est invité à suivre le déroulement des interdictions et vérifier la validité de son vol avant de se déplacer vers l’aéroport.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Le Riverside Museum de Glasgow, en Écosse, remplacera le Musée des transports

Le Musée des transports de Glasgow, en Écosse, déménagera le 21 juin prochain dans un nouveau bâtiment. Celui-ci abritera la collection de transports de l’ancien immeuble, mais également des nouveautés qui permettront à la nouvelle adresse d’attirer encore plus de monde, en ajoutant des pièces qui intéresseront les visiteurs.

Parmi les nouveaux ajouts qui seront sous le toit du Riverside Museum, les habitants seront curieux de voir la reconstitution des rues de leur ville, premièrement en 1890 et ensuite leur évolution jusqu’en 1980.

Le musée, qui gardera sa vocation première, soit celle axée sur les transports, fera aussi découvrir l’histoire d’un fabricant de bicyclettes ou celle d’un marchand de glace des années 1920.

Le Musée des transports de Glasgow est le 2e plus visité du genre au Royaume-Uni, avec un achalandage moyen de 500 000 personnes par année. Ce nombre devrait augmenter de façon significative avec le nouvel immeuble moderne qui abritera sa collection.