Emma Thompson a gagné sa cause devant le juge. L’actrice était accusée de plagiat par le dramaturge new-yorkais Gregory Murphy, qui affirmait que le scénario d’Effie était trop similaire à sa pièce The Countess, qui a eu du succès sur Broadway en 1999 et à Londres en 2005.
Le scénario raconte la vie du poète du 19e siècle John Ruskin, de sa femme Effie Gray et de son amant, le peintre John Everett Millias.
Le juge Thomas P. Griesa a rejeté la poursuite de Murphy. « Le scénario du film Effie ne présente pas de similitudes substantielles d’une scène ou d’une version cinématographique de The Countess. Le scénario d’Effie ne viole pas les droits d’auteur de Gregory Murphy pour The Countess », a dit le juge.
Un jugement qui a mis Murphy en colère, lui faisant dire qu’il était impossible pour un auteur de prouver des similitudes substantielles.
Thompson avait aussi été autorisée par la cour à présenter un deuxième scénario dans lequel elle avait supprimé le matériel le plus troublant.
L’année dernière, Emma Thompson avait également dû faire face à un autre auteur, Eve Pomerance, qui disait que son scénario était copié de son travail The Secret Trials of Effie Gray. Là également, le juge avait rejeté la requête.