Le vétéran de Moulin Rouge Ewan McGregor s’est présenté en studio bien confiant pour enregistrer ses pistes vocales de Beauty and the Beast, rapporte Total Film, mais a dû être rappelé par la suite pour reprendre des prises rejetées par le réalisateur Bill Condon.
La raison?
La star de Transpotting sonnait un peu trop… « mexicain ».
En effet, l’accent français que devait proposer McGregor dans son rôle de Lumière en était davantage un hispanique, et l’acteur s’est imposé des cours particuliers avant de revenir en studio… pour finalement réussir toutes ses prises de manière « impeccable et magnifique », de l’avis de Condon.
La sortie de Beauty and the Beast, avec également notamment Emma Watson, Dan Stevens et Ian McKellen, est prévue pour le 17 mars prochain.
Les entrevues complètes avec l’équipe de Beauty and the Beast sont disponibles dès maintenant dans le plus récente édition de Total Film.
Revoyez ici la bande-annonce du film.
Une nouvelle? : scoop@buminteractif.com