L’Australien Patrick Hugues a été choisi pour mettre en scène la version américaine du film d’action indonésien The Raid qui a énormément fait parler de lui en 2012.
Hugues succèdera au Gallois Gareth Evans, réalisateur de la version originale. Le film s’est distingué il y a quelques années, plus pour ses scènes d’action ahurissantes que pour son scénario.
L’intrigue de The Raid s’intéresse à des policiers d’élite à l’assaut d’une citadelle de Jakarta qui renferme les plus dangereux trafiquants du pays. Les barons de la drogue sont prévenus par des indics de leur arrivée et n’hésitent pas à leur tendre un piège.
Gareth Evans délivrera d’ailleurs une suite, baptisée The Raid: Berandal, le 23 juillet prochain. Le mois suivant, Patrick Hugues montrera ses talents en matière d’action en sortant le troisième volet de la saga musclée The Expendables.