La semaine dernière, Radio-Canada retirait un épisode tiré de la deuxième saison de La Petite Vie pour son contenu qui « pourrait être mal compris et ressenti comme une insulte par une partie de l’auditoire ». L’émission en question mettait en vedette Normand Brathwaite dans le rôle de Napoléon Kiwi Premier, un Ougandais et professeur en sociologie.
Lorsque la nouvelle a été reprise par les médias ce mardi, il n’a pas fallu beaucoup de temps pour que la décision du diffuseur soit critiquée de part et d’autre.
Le créateur de la série, Claude Meunier, qui n’avait pas été averti du retrait de l’épisode, n’a cependant pas réagi outre mesure à la nouvelle. Même chose pour Normand Brathwaite qui a tout de même soulevé que tous les personnages de La Petite Vie sont des caricatures.
Rejoint par le Journal de Montréal, Claude Meunier a depuis ajouté que l’épisode intitulé « La vidéo » avait pour but de rire « des Québécois qui ont des préjugés racistes et folkloriques ».
Cela explique peut-être pourquoi Radio-Canada est finalement revenu sur sa décision et remettra en ligne l’épisode retiré dès ce jeudi sur l’Extra d’ICI Tou.tv. Un avertissement le précédera toutefois, comme pour l’ensemble des épisodes de la série.
« Ce programme est proposé tel qu’il a été originellement créé et peut contenir des représentations sociales et culturelles différentes d’aujourd’hui », sera le message qui apparaîtra avant le début de chaque émission.