Catégories
Art de vivre

Le village des Schtroumpfs existe vraiment!

Ce village aux maisons entièrement peintes en bleu s’appelle Juzcar, il est situé dans la province de Málaga dans le sud de l’Espagne.

La petite commune de 225 habitants n’a pas toujours été de cette couleur. C’est en 2011, lors de la sortie du film Les Schtroumpfs qu’il a été ainsi coloré par les studios Sony.

Après que la poussière sur le film soit retombée, les habitants de Juzcar ont décidé de perpétuer l’aventure.

Au fil des ans, ils ont même bonifié leur village d’images de Schtroumpfs et de champignons sur les murs de certaines résidences. On retrouve donc aujourd’hui des statuts de la Schtroumpfette et du Grand Schtroumpf, pour le plus grand plaisir des enfants qui visite ce lieu unique.

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 11.0px 0.0px; line-height: 13.0px; font: 11.0px Verdana; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000}
span.s1 {font-kerning: none}

Depuis que Juzcar a peint ses maisons en bleu, le nombre de visiteurs curieux atteint chaque année les 80 000 personnes.

Photo : Cover Images

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Espagne : Passion golf en Andalousie

Séville, un passé prestigieux

Séville, creuset des cultures musulmane, catholique et juive, possède un incroyable patrimoine architectural. Dans cette capitale de l’Andalousie, chaque rue et chaque place de la vieille ville regorgent d’allégresse et d’animation. Là, parcourez sans plus attendre le dédale des rues du quartier de Santa Cruz avec la cathédrale, la plaza de España et l’imposant pavillon d’Espagne. Vous y découvrirez aussi un ensemble remarquable de constructions inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO et des quartiers populaires surprenants de vitalité comme celui de Triana ou de la Macarena. Et puis, se régaler de tapas dans un bar de Santa Cruz est un moment inoubliable!

Club de Golf Zaudin : crée en 1992 par le célèbre joueur Gary Player, cet harmonieux parcours 18 trous présente de larges allées bordées d’orangers et des verts ondulés entourés d’oliviers centenaires.

Cordoue la magnifique

Cette ville, située sur les rives du Guadalquivir, possède un centre historique inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO. Son ancienne mosquée a été transformée en cathédrale.

Club de Golf de Campo de Córdoba : réalisé dans le bel environnement boisé de la sierra de Cordoue, ce parcours 18 trous serpente entre les arbres et les ruisseaux, entre les vallons et les collines. C’est un terrain exigeant et difficile qui abrite une faune d’une grande variété avec une importante population de cerfs.

Les joyaux de Grenade

Au pied de la sierra Nevada, Grenadeest, l’une des merveilles d’Espagne. L’Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, et le palais du Generalife, entouré de jardins, sont des joyaux inégalés. Ne pas manquer la Capella Real qui abrite les tombeaux des Rois Catholiques et le pittoresque quartier de l’Albaicín.

Club de Golf Santa Clara Grenada : dans la commune d’Otura, il s’agit d’un parcours 18 trous conçu par Enrique Canales Busquets. Il se caractérise par de vastes verts et une grande diversité d’obstacles qui le rendent attrayant pour tous types de handicaps.

Merveilles de Malaga et de Marbella

La mer, avec tous ses plaisirs balnéaires, est l’un des atouts de la Costa del Sol; mais ce n’est pas le seul. À Malaga, le musée Picasso qui a investi le palais des comtes de Buenavista, un bel édifice Renaissance datant du XVIe siècle, est à lui seul une raison de visiter la ville.

Club de Golf La Cala : situé près de Fuengirola dans la sierra de Mijas, il propose trois parcours. L’America est un parcours exigeant qui se joue sur un terrain vallonné et venteux; il propose des trous variés et un lac. L’Asia, spectaculaire, est sans doute le plus facile à jouer. Enfin, l’Europa, le plus récent, a accueilli le Ladies European Tour en 2005 et 2006.

Club de Golf Lauro : situé à Alhaurin de la Torre dans les environs de Malaga, ce récent 27 trous est un parcours peu vallonné dessiné au milieu des oliviers. À 300 m d’altitude, il offre des vues spectaculaires sur la vallée de Malaga et sur la Méditerranée.

Club de Golf Los Flamingos : situé près de Marbella, chaque trou de ce magnifique parcours 18 trous est unique. Les vues à couper le souffle s’ouvrent sur la Méditerranée, sur le rocher de Gibraltar et sur les côtes d’Afrique.

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Espagne : Passion golf en Andalousie

Séville, un passé prestigieux

Séville, creuset des cultures musulmane, catholique et juive, possède un incroyable patrimoine architectural. Dans cette capitale de l’Andalousie, chaque rue et chaque place de la vieille ville regorgent d’allégresse et d’animation. Là, parcourez sans plus attendre le dédale des rues du quartier de Santa Cruz avec la cathédrale, la plaza de España et l’imposant pavillon d’Espagne. Vous y découvrirez aussi un ensemble remarquable de constructions inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO et des quartiers populaires surprenants de vitalité comme celui de Triana ou de la Macarena. Et puis, se régaler de tapas dans un bar de Santa Cruz est un moment inoubliable!

Club de Golf Zaudin : crée en 1992 par le célèbre joueur Gary Player, cet harmonieux parcours 18 trous présente de larges allées bordées d’orangers et des verts ondulés entourés d’oliviers centenaires.

Cordoue la magnifique

Cette ville, située sur les rives du Guadalquivir, possède un centre historique inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO. Son ancienne mosquée a été transformée en cathédrale.

Club de Golf de Campo de Córdoba : réalisé dans le bel environnement boisé de la sierra de Cordoue, ce parcours 18 trous serpente entre les arbres et les ruisseaux, entre les vallons et les collines. C’est un terrain exigeant et difficile qui abrite une faune d’une grande variété avec une importante population de cerfs.

Les joyaux de Grenade

Au pied de la sierra Nevada, Grenadeest, l’une des merveilles d’Espagne. L’Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, et le palais du Generalife, entouré de jardins, sont des joyaux inégalés. Ne pas manquer la Capella Real qui abrite les tombeaux des Rois Catholiques et le pittoresque quartier de l’Albaicín.

Club de Golf Santa Clara Grenada : dans la commune d’Otura, il s’agit d’un parcours 18 trous conçu par Enrique Canales Busquets. Il se caractérise par de vastes verts et une grande diversité d’obstacles qui le rendent attrayant pour tous types de handicaps.

Merveilles de Malaga et de Marbella

La mer, avec tous ses plaisirs balnéaires, est l’un des atouts de la Costa del Sol; mais ce n’est pas le seul. À Malaga, le musée Picasso qui a investi le palais des comtes de Buenavista, un bel édifice Renaissance datant du XVIe siècle, est à lui seul une raison de visiter la ville.

Club de Golf La Cala : situé près de Fuengirola dans la sierra de Mijas, il propose trois parcours. L’America est un parcours exigeant qui se joue sur un terrain vallonné et venteux; il propose des trous variés et un lac. L’Asia, spectaculaire, est sans doute le plus facile à jouer. Enfin, l’Europa, le plus récent, a accueilli le Ladies European Tour en 2005 et 2006.

Club de Golf Lauro : situé à Alhaurin de la Torre dans les environs de Malaga, ce récent 27 trous est un parcours peu vallonné dessiné au milieu des oliviers. À 300 m d’altitude, il offre des vues spectaculaires sur la vallée de Malaga et sur la Méditerranée.

Club de Golf Los Flamingos : situé près de Marbella, chaque trou de ce magnifique parcours 18 trous est unique. Les vues à couper le souffle s’ouvrent sur la Méditerranée, sur le rocher de Gibraltar et sur les côtes d’Afrique.

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Espagne : Passion golf en Andalousie

Séville, un passé prestigieux
Séville, creuset des cultures musulmane, catholique et juive, possède un incroyable patrimoine architectural. Dans cette capitale de l’Andalousie, chaque rue et chaque place de la vieille ville regorgent d’allégresse et d’animation. Là, parcourez sans plus attendre le dédale des rues du quartier de Santa Cruz avec la cathédrale, la plaza de España et l’imposant pavillon d’Espagne. Vous y découvrirez aussi un ensemble remarquable de constructions inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO et des quartiers populaires surprenants de vitalité comme celui de Triana ou de la Macarena. Et puis, se régaler de tapas dans un bar de Santa Cruz est un moment inoubliable!
 
Club de Golf Zaudin : crée en 1992 par le célèbre joueur Gary Player, cet harmonieux parcours 18 trous présente de larges allées bordées d’orangers et des verts ondulés entourés d’oliviers centenaires.
 
Cordoue la magnifique
Cette ville, située sur les rives du Guadalquivir, possède un centre historique inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO. Son ancienne mosquée a été transformée en cathédrale.
 
Club de Golf de Campo de Córdoba : réalisé dans le bel environnement boisé de la sierra de Cordoue, ce parcours 18 trous serpente entre les arbres et les ruisseaux, entre les vallons et les collines. C’est un terrain exigeant et difficile qui abrite une faune d’une grande variété avec une importante population de cerfs.
 
Les joyaux de Grenade
Au pied de la sierra Nevada, Grenadeest, l’une des merveilles d’Espagne. L’Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, et le palais du Generalife, entouré de jardins, sont des joyaux inégalés. Ne pas manquer la Capella Real qui abrite les tombeaux des Rois Catholiques et le pittoresque quartier de l’Albaicín.
 
Club de Golf Santa Clara Grenada : dans la commune d’Otura, il s’agit d’un parcours 18 trous conçu par Enrique Canales Busquets. Il se caractérise par de vastes verts et une grande diversité d’obstacles qui le rendent attrayant pour tous types de handicaps.
 
Merveilles de Malaga et de Marbella
La mer, avec tous ses plaisirs balnéaires, est l’un des atouts de la Costa del Sol; mais ce n’est pas le seul. À Malaga, le musée Picasso qui a investi le palais des comtes de Buenavista, un bel édifice Renaissance datant du XVIe siècle, est à lui seul une raison de visiter la ville.
 
Club de Golf La Cala : situé près de Fuengirola dans la sierra de Mijas, il propose trois parcours. L’America est un parcours exigeant qui se joue sur un terrain vallonné et venteux; il propose des trous variés et un lac. L’Asia, spectaculaire, est sans doute le plus facile à jouer. Enfin, l’Europa, le plus récent, a accueilli le Ladies European Tour en 2005 et 2006.
 
Club de Golf Lauro : situé à Alhaurin de la Torre dans les environs de Malaga, ce récent 27 trous est un parcours peu vallonné dessiné au milieu des oliviers. À 300 m d’altitude, il offre des vues spectaculaires sur la vallée de Malaga et sur la Méditerranée.
 
Club de Golf Los Flamingos : situé près de Marbella, chaque trou de ce magnifique parcours 18 trous est unique. Les vues à couper le souffle s’ouvrent sur la Méditerranée, sur le rocher de Gibraltar et sur les côtes d’Afrique.
Catégories
Nouvelles quotidiennes

Espagne : le centre Pompidou installera une annexe pour 5 ans à Malaga

Le conseil municipal de Malaga « a approuvé un accord entre la mairie de Malaga et le Centre Pompidou de Paris pour installer » dans la ville andalouse « le premier siège hors de France de cette prestigieuse institution culturelle française », explique la mairie de Malaga dans un communiqué.

« Cet accord porte sur une durée de cinq ans renouvelables », précise-t-elle. La mairie versera un million d’euros par an au Centre Pompidou pour accueillir ses collections.

« L’ouverture au public est prévue en 2015 », indique le communiqué.

Installé sur 6000 mètres carrés, le Centre de Malaga « montrera une exposition permanente de 70 oeuvres » venant du musée parisien et « une exposition temporaire par an, qui aura auparavant été montrée à Paris », ajoute la mairie.

Malaga prévoit de dépenser cinq millions d’euros pour adapter le lieu choisi, surnommé le « cube », aux normes nécessaires.

« Le Centre Pompidou avait reçu des propositions pour s’installer sur d’autres continents, mais il a préféré d’abord se développer en Europe, et pour ce faire a choisi Malaga », ville natale du peintre espagnol Pablo Picasso, se réjouit la mairie.

Le directeur du Centre Pompidou, Alain Seban, avait annoncé en mai vouloir ouvrir des « Centres Pompidou Provisoires » en France et à l’étranger.

« L’idée est de présenter sur quelques milliers de mètres carrés et pour une durée de trois à quatre ans une exposition de quelques dizaines d’oeuvres importantes, permettant une traversée du XXe siècle », avait-il expliqué à l’AFP, précisant envisager en priorité de s’installer en Amérique latine, en Afrique et au Moyen-Orient, mais être « ouvert » à d’autres opportunités.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Schtroumpher en Espagne

Le village de Júzcar en Espagne, près de Malaga, a accueilli la sortie du film Les Schtroumpfs d’une façon très originale : tout y a été peint en bleu! Absolument tout y a été peint de cette couleur si à la mode en 2011, même l’église, et les habitants du village ont célébré les Schtroumpfs de multiples façons. Les producteurs du film ont d’ailleurs choisi l’endroit pour une publicité.

Mais Júzcar a-t-il été victime de son succès? C’est la question que se posent ses citoyens. Connaissant une hausse impressionnante du tourisme, ils vont bientôt décider par référendum s’ils repeignent leur village ou s’ils le laissent bleu.

C’est qu’il y a beaucoup de monde depuis, à Júzcar. La circulation y est devenue suffisamment dense pour qu’un policier supplémentaire ait dû être ajouté pour la gérer.

Les villageois semblent toutefois apprécier la venue de tant de touristes, et ils participent activement à leur accueil. Par exemple, une foire Schtroumpf attend les visiteurs à la place du village, et elle ne cesse de se développer, comme le mentionne Mail Online. Les résidents s’habillent même en Schtroumpfs et font la pose avec les touristes.

Il aura fallu 1000 gallons de peinture pour transformer cet ancien village blanc. Sony avait semble-t-il promis les travaux pour le retour à la normale à la suite de la grande fête de juillet dernier; la réponse des villageois nous dira si ce sera finalement nécessaire.

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Andalousie : Un patrimoine et un environnement de rêve

Les sites incontournables
 
Séville, baignée par le Guadalquivir
Séville possède un incroyable patrimoine architectural hérité de son riche passé arabe et de sa situation de port fluvial prospère. Les dentelles de pierre de la Giralda et de l’Alcázar et les azulejos de la place d’Espagne sont les joyaux de la ville. Le quartier de Santa Cruz vit toute la nuit : terrasses et tavernes, bars et musique rivalisent pour honorer la plus savoureuse des traditions, la tournée des tapas. Ambiance et chaleur garanties!
 
Grenade la rouge
Au pied de la Sierra Nevada enneigée, Grenade est une splendeur. La forteresse ocre de l’Alhambra ainsi que le Generalife et ses jardins sont des merveilles de l’art arabo-andalou à ne pas manquer. Le quartier de l’Albaicín dressé sur une colline recèle des trésors. Ses ruelles pentues abritent des cármenes (maisons avec jardin), d’anciennes mosquées reconverties en églises et de jolies places ornées de fontaines.
 
Cordoue la discrète
Cordoue est l’héritage vivant des différentes cultures qui s’y sont succédé. La cité se découvre dans le labyrinthe de ruelles et de patios de la Juderia, l’ancien quartier juif aux maisons chaulées. La mosquée-cathédrale est le témoin de l’importance de la ville au Moyen Âge et son véritable symbole.
 
Malaga et la Costa del Sol
Fondée par les Phéniciens, Malaga est aujourd’hui une destination touristique majeure grâce à la clémence du climat, à ses plages, à ses golfs… Sous le château de Gibralfaro s’étend une ville joyeuse, animée, aux monuments historiques bien conservés. Sur la côte, Nerja retient l’attention par ses grottes ornées de peintures rupestres et par le célèbre balcon de l’Europe, un promontoire naturel qui domine la mer. Ronda, coupée en deux par un vertigineux ravin, se dresse, spectaculaire, à 750 mètres d’altitude. Le puente Nuevo qui enjambe la faille date du XVIIIe siècle. Les arènes de Ronda sont parmi les plus belles d’Espagne. À Mijas, village perché dans l’arrière-pays, promenez-vous dans les ruelles bordées de maisons blanches aux balcons fleuris.
 
La Costa de la Luz, royaume du vent
La côte de la Lumière, très ventée, s’étend sur le littoral atlantique de Tarifa à Cadix. À la pointe sud du pays, Tarifa, entourée de murailles, voit se rencontrer l’océan Atlantique et la Méditerranée. Perché sur une colline, Vejer de la Frontera dévoile ses ruelles fleuries et ses maisons blanches immaculées typiquement andalouses. À Cadix, il faut se faufiler à pied dans les ruelles de la vieille ville ceinte de remparts. Jerez de la Frontera attire les amateurs de xérès dans ses bodegas et les amoureux des chevaux avec des spectacles équestres réputés.
 
 
Le saviez-vous?
 
L’année cruciale
Telle est l’expression qui désigne en Espagne l’année 1492. Associée à la « découverte » de l’Amérique par Christophe Colomb, l’année 1492 marque aussi la fin de sept siècles de présence maure. En effet, la Reconquista, initiée le 11 juillet 711, s’achève le 2 janvier 1492 par la prise de Grenade par les Rois Catholiques.
 
Une terre de génies
Cordoue vit naître au XIIIe siècle deux des plus grands penseurs de tous les temps : Maïmonide, un des philosophes les plus influents du judaïsme médiéval, et Averroès, philosophe et théologien islamique, mathématicien, médecin et juriste.
 
 
Les coups de cœur
– Arcos de la Frontera perchée sur un promontoire au-dessus du Guadalete.
– Le rocher Gibraltar peuplé de singes et la balade dans la ville.
– Le désert de Tabernas, véritable chaos minéral écrasé de soleil.
– La vieille ville de Marbella et la place des orangers.
– Le parc naturel de la sierra de las Nieves.
 
 
À savoir avant de partir
 
La meilleure période : le printemps et l’automne. L’été frise la canicule et novembre peut être pluvieux.
 
Quelques précautions : pensez à réserver votre hébergement pendant la Semaine sainte.
 
N’oubliez pas d’emporter un chapeau et des lunettes de soleil, une crème solaire protectrice… et vos bâtons de golf.
Catégories
Nouvelles quotidiennes

Ces villes qui ne dorment jamais

On peut consulter, sur le site Badoo.com,un classement des villes qui ne dorment jamais. C’est avec surprise que l’on prend connaissance des premières de la liste, car elles ne correspondent pas aux croyances populaires.
 
En effet, on y retrouve en tête Le Caire (Égypte), Montevideo (Uruguay), Beyrouth (Liban) et les deux villes espagnoles Malaga et Zaragoza. Les rangs ont été accordés en réponse à l’analyse de 120 millions de clavardages, lesquels représentent 122 millions de personnes provenant de 180 pays.
 
On aurait cru voir figurer parmi les premiers choix New York, une ville longtemps associée au night life. Or, elle occupe la 32e position. Certains y voient une humiliation, et il semble que les rumeurs des dernières années – selon lesquelles New York serait devenu endormant! – ont fait leur effet.
 
Mentionnons finalement que Londres, Paris et Rome aux 17e, 18e et 27e places. Parmi les 10 plus populaires, 5 sont situées en Espagne (Malaga, Zaragoza, Madrid, Barcelone et Valencia). Cela serait dû au mode de vie espagnole, qui s’étend de façon habituelle en soirée.
Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Espagne : Passion golf en Andalousie

Séville, un passé prestigieux
Séville, creuset des cultures musulmane, catholique et juive, possède un incroyable patrimoine architectural. Dans cette capitale de l’Andalousie, chaque rue et chaque place de la vieille ville regorgent d’allégresse et d’animation. Là, parcourez sans plus attendre le dédale des rues du quartier de Santa Cruz avec la cathédrale, la plaza de España et l’imposant pavillon d’Espagne. Vous y découvrirez aussi un ensemble remarquable de constructions inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO et des quartiers populaires surprenants de vitalité comme celui de Triana ou de la Macarena. Et puis, se régaler de tapas dans un bar de Santa Cruz est un moment inoubliable!
 
Club de Golf Zaudin : crée en 1992 par le célèbre joueur Gary Player, cet harmonieux parcours 18 trous présente de larges allées bordées d’orangers et des verts ondulés entourés d’oliviers centenaires.
 
Cordoue la magnifique
Cette ville, située sur les rives du Guadalquivir, possède un centre historique inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO. Son ancienne mosquée a été transformée en cathédrale.
 
Club de Golf de Campo de Córdoba : réalisé dans le bel environnement boisé de la sierra de Cordoue, ce parcours 18 trous serpente entre les arbres et les ruisseaux, entre les vallons et les collines. C’est un terrain exigeant et difficile qui abrite une faune d’une grande variété avec une importante population de cerfs.
 
Les joyaux de Grenade
Au pied de la sierra Nevada, Grenadeest, l’une des merveilles d’Espagne. L’Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, et le palais du Generalife, entouré de jardins, sont des joyaux inégalés. Ne pas manquer la Capella Real qui abrite les tombeaux des Rois Catholiques et le pittoresque quartier de l’Albaicín.
 
Club de Golf Santa Clara Grenada : dans la commune d’Otura, il s’agit d’un parcours 18 trous conçu par Enrique Canales Busquets. Il se caractérise par de vastes verts et une grande diversité d’obstacles qui le rendent attrayant pour tous types de handicaps.
 
Merveilles de Malaga et de Marbella
La mer, avec tous ses plaisirs balnéaires, est l’un des atouts de la Costa del Sol; mais ce n’est pas le seul. À Malaga, le musée Picasso qui a investi le palais des comtes de Buenavista, un bel édifice Renaissance datant du XVIe siècle, est à lui seul une raison de visiter la ville.
 
Club de Golf La Cala : situé près de Fuengirola dans la sierra de Mijas, il propose trois parcours. L’America est un parcours exigeant qui se joue sur un terrain vallonné et venteux; il propose des trous variés et un lac. L’Asia, spectaculaire, est sans doute le plus facile à jouer. Enfin, l’Europa, le plus récent, a accueilli le Ladies European Tour en 2005 et 2006.
 
Club de Golf Lauro : situé à Alhaurin de la Torre dans les environs de Malaga, ce récent 27 trous est un parcours peu vallonné dessiné au milieu des oliviers. À 300 m d’altitude, il offre des vues spectaculaires sur la vallée de Malaga et sur la Méditerranée.
 
Club de Golf Los Flamingos : situé près de Marbella, chaque trou de ce magnifique parcours 18 trous est unique. Les vues à couper le souffle s’ouvrent sur la Méditerranée, sur le rocher de Gibraltar et sur les côtes d’Afrique.