Catégories
Nouvelles quotidiennes

Mandarin Oriental va ouvrir un troisième hôtel de luxe en Chine

Avec une ouverture prévue en 2016, le Mandarin Oriental sera l’un des premiers établissements à s’installer dans le nouveau quartier d’affaires de la ville de Chongqing, le Jiangbeizui Central Business District, destiné à accueillir bureaux et commerces.

Situé à une vingtaine de minutes de l’aéroport international, l’hôtel s’installera dans les étages supérieurs d’une tour de 248 mètres et comprendra 241 chambres, dont 25 suites et 18 appartements, qui devraient toutes disposer d’une vue panoramique sur les rivières Yangtze et Jialing, et sur la péninsule de Yuzhong et Jiangbeizui Central Park.

Restaurants chinois, spécialités d’ailleurs ou encore restaurant-bar sur le toit, cinq espaces de restauration y seront proposés. Pour sa clientèle d’affaires comme pour les familles, une salle de réception de 1200 mètres carrés sera à disposition. L’hôtel comprendra également un spa avec piscine intérieure chauffée.

Le groupe Mandarin Oriental ambitionne de faire de cet établissement l’hôtel le plus luxueux de Chongqing. La ville, qui dispose déjà des hôtels cinq étoiles Hilton, JW Mariott, Crowne Plaza ou encore Carlton, est la plus importante cité industrielle et commerciale du sud-ouest de la Chine.

Ce projet sera le troisième du groupe à s’implanter en Chine, puisque Mandarin Oriental compte déjà des établissements à Shanghai et Guangzhou.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

L’aéroport parisien Roissy s’adapte aux Chinois

Messages en mandarin, site internet, hôtesses d’accueil : tout a été pensé pour faciliter la vie de ces voyageurs orientaux et les inciter à venir en plus grand nombre chez nos cousins français.

Des messages de bienvenue sont diffusés en mandarin, cantonais, anglais et français à chaque arrivée de vol à Roissy en provenance de la Chine. À la salle des bagages, un dispositif visuel les accueille.

Des hôtesses parlant le mandarin sont également présentes pour fournir de l’information et remettre un plan de Paris traduit en mandarin, tout comme le nouveau et pratique site internet www.ParisLifeStyle.cn.com.

Pour que les passagers chinois puissent se déplacer et se repérer aisément dans l’aéroport, une application a été développée pour iPhone et Androïd. Un système de traduction des panneaux de signalétique a même été conçu.

En 2011, les aéroports parisiens ont accueilli plus de 88 millions de passagers (+ 5,7 %). 1,8 million de voyageurs en provenance ou à destination de la Chine ont transité par l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle. La Chine est ainsi devenue la dixième destination pour l’aéroport (arrivées/départs).