Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Maroc : Artisanat et shopping

Dans le secret des souks
Sous les tamis de roseaux tressés qui protègent du soleil, c’est un pur plaisir de parcourir les ruelles des souks. Installés au cœur de la médina, le souk est un dédale de venelles animées où l’on circule à pied, en charrette, à vélo, à dos d’âne… Véritables bazars où les métiers traditionnels sont regroupés par quartier, les souks mêlent artisanat local et commerce d’épices, de fruits ou d’objets quotidiens, en un joyeux pot-pourri de saveurs et de senteurs, tandis que résonnent les bruits des outils traditionnels.
 
Les trésors de Marrakech
A Marrakech, les souks qui jouxtent la place Jemâa El Fna étaient autrefois le point de ralliement des caravaniers en partance pour Tombouctou. Entre le quartier Mouassine et la mosquée Ben Youssef, vous découvrirez le souk des ferronniers (Haddadine), le souk des menuisiers (Nejjarine), celui des teinturiers (Sebbaghine) ou bien le souk des vanniers (Chouari). Le souk Chkairia est spécialisé dans la vente des sacoches et les sacs. Le souk Smata rassemble les marchands de babouches.
 
Les potiers de Fès
A Fès, les souks sont réputés pour le savoir-faire des potiers. Ces poteries sont célèbres pour leur qualité et leurs motifs bleu et blanc. Vous trouverez le marché du henné dans le quartier Nejjarine. Ne manquez pas le quartier des tanneurs, impressionnant par ses couleurs et… ses odeurs. Tout proche, le souk Nejjarine est celui des teinturiers, le long de l’oued Fès. Les dinandiers font sonner leurs marteaux à Seffarine, tandis qu’à El Attarine, vous attend le souk des épiciers, incontournable !
 
Un artisanat de qualité
L’artisanat marocain est remarquable, tant par sa diversité que par sa qualité et vous n’aurez que l’embarras du choix. Le souvenir le plus emblématique du Maroc est sans conteste le tapis. On en trouve un très large choix à Marrakech. La vente de tapis est contrôlée par l’Etat qui catégorise les tapis selon leur qualité : une étiquette orange signale un tapis exceptionnel, la couleur bleue, une qualité supérieure, la couleur verte, une qualité normale et une étiquette jaune indique une faible qualité. Comme toujours, il faut négocier, parfois longtemps. Prenez votre temps et savourez ce moment. A la fin, vous paierez peut-être un tiers du prix annoncé par le vendeur !
Pour retrouvez la chaleur de la culture marocaine à la maison, faites provision de djellabas, babouches et foulards. Côté cuisine, rapportez un plat à tajine ou un gsaa pour faire un couscous… Sans oublier les épices et le thé à la menthe ! Et, bien sûr, des pierres semi précieuses, du henné, de l’encens, des céramiques de Fès, du cuir de Marrakech, du bois sculpté de Thuya d’Essaouira, des plateaux de cuivre martelé…
 
Quelques conseils
Comme partout en Orient, le marchandage fait partie des traditions ; c’est même un élément de la culture marocaine. Il faut prendre le marchandage comme un jeu, un subtil exercice de relations sociales. Acceptez le thé à la menthe qui vous sera proposé, dissimulez votre intérêt pour l’objet que vous convoitez et surtout prenez votre temps. Toute l’âme du Maroc se dévoile dans ce temps partagé dans la fraîcheur de l’échoppe. Cependant gardez à l’esprit que les Marocains possèdent une longue expérience de marchandage et qu’ils peuvent annoncer un prix de départ trois fois supérieur au prix final !

Attention aux contrefaçons : le Maroc foisonne d’articles contrefaits, notamment des articles de luxe. Ne vous laissez pas tenter, c’est illégal et lourdement puni par les douanes. La production marocaine est d’une grande richesse ; préférez l’artisanat local.

Photo : ZUMAPRESS/KEYSTONE PRESS/BIG
 

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

À la découverte du Maroc

Les sites incontournables

Marrakech
A l’ombre d’une palmeraie millénaire, au pied de l’Atlas, Marrakech ceinte de ses remparts rouges est une extraordinaire ville spectacle. Les palais, les monuments au passé chargé d’histoire et les souks ont fait de Marrakech la capitale touristique du sud marocain.

Grouillante de vie, la place Jemâa el Fna est l’âme de la ville impériale : ici, saltimbanques, diseuses de bonne aventure, charmeurs de serpent, musiciens, animent la ville de jour comme de nuit. Dans les souks qui forment un monde de couleurs, de saveurs et de senteurs épicées, la médersa Ben Youssef éblouit par la richesse de ses décors. La Koutoubia, érigée au XIIe siècle, est la plus impressionnante mosquée de la ville ; son minaret culmine à 77 mètres.
 
Les autres villes impériales
A Fès, les ruelles en labyrinthe de la médina Fès el-Bali sont le cœur de la ville ; Fès abrite de très beaux monuments religieux : la médersa Bou Inania, la médersa Attarine et l’imposante mosquée Karaouiyine.

Rabat, dominant du haut de ses remparts l’oued Bou Regreg et l’océan Atlantique, est une capitale prestigieuse où l’histoire imprègne chaque pierre de la kasbah des Oudaïa. Une belle promenade vous mènera de la tour Hassan, au mausolée de Mohamed V en passant par le Palais Royal et le musée Archéologique qui abrite les trouvailles des fouilles de Volubilis.

Meknès, le « Versailles marocain », est l’une des plus belles cités impériales avec ses remparts percés de grandioses portes ouvragées. Le palais Jamaï qui abrite le musée des Arts marocains, la médersa Bou Inania, un chef-d’œuvre hispano-mauresque, la mosquée En Nejjarine, les terrasses ombragées et les jardins font de Meknès une ville éblouissante.
 
Ouarzazate, la porte du désert
A l’orée du désert, sur fond de cimes enneigées du Haut-Atlas, Ouarzazate est le point de départ idéal pour une randonnée à pied, en 4 x 4, en VTT ou à dromadaire. Les oasis et les montagnes recèlent des trésors ; on peut y admirer la palmeraie de Skoura, les vertigineuses parois des gorges du Dadès et du Todra. Les kasbahs avec leurs murs et leurs tours en pisé vous transporteront dans un monde où le temps s’est arrêté.
 
 
Le saviez-vous ?
Entrez dans la danse !
Le moussem est une fête populaire qui associe célébration religieuse et fantasia colorée avec chevaux et intrépides cavaliers. Les danses et les chants en costumes traditionnels y sont à l’honneur.
 
Du mythe à la réalité
Selon la mythologie grecque, c’est dans les grottes qui portent son nom, au cap Spartel près de Tanger, qu’Hercule se reposa après avoir accompli ses douze travaux ; une ouverture sur l’océan y dessine les contours de l’Afrique !
 
 
Les coups de coeur
Se laisser dorloter dans un somptueux hammam.
Remonter le temps dans la ville antique de Volubilis, près de Meknès.
Une méharée dans les dunes de Merzouga, près d’Erfoud.
Profiter des longues plages de sable d’Agadir.
Dégustez un thé à la menthe au mythique café Hafa, à Tanger.
 
 
A savoir avant de partir
La meilleure période : le printemps et l’automne.
Quelques précautions : ne buvez que de l’eau en bouteille capsulée et évitez les jus de fruit vendus dans la rue. N’ayez pas de contacts avec les chiens. Côté vêtements, une tenue correcte est conseillée pour visiter les mosquées.
N’oubliez pas d’emporter des lunettes de soleil, de la crème solaire, une petite pharmacie (anti-moustiques et anti-diarrhéiques, collyre).

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Grace Hotels s’implante au Maroc

Grace Hotels a annoncé son entrée dans la région nord-africaine grâce à l’acquisition du célèbre hôtel boutique de luxe Les Terres M’Barka, situé près du village de Tamesloht, à 22 kilomètres de Marrakech.

Selon Breaking Travel News, l’hôtel portera désormais le nom Grace Marrakech. Avec une vue imprenable sur les montagnes de l’Atlas qui entourent ce refuge tranquille de 15 hectares de campagne marocaine, l’hôtel dispose également de sa propre ferme d’oliviers, de ses potagers et de ses écuries.

Comprenant 18 suites et lofts (certains avec deux ou trois chambres), un restaurant, un bar, une bibliothèque, une piscine extérieure chauffée, une cuisine de ferme traditionnelle et un spa avec hammam traditionnel et bain à remous, cet hôtel permet une évasion totale pour les couples et les familles à la recherche de repos dans un endroit calme et somptueux.

« Nous sommes très heureux d’annoncer ce tout dernier ajout au portefeuille de Grace », a déclaré Philippe Requin, directeur général de Grace Hotels.

« Ce mélange de design traditionnel avec des touches contemporaines qui domine Les Terres M’Barka complète parfaitement notre portefeuille d’hôtels existants. »

Avant de changer de nom et de propriétaires, Les Terres M’Barka fermera ses portes en juin pour une rénovation complète des bâtiments. Grace Marrakech devrait être inauguré au dernier trimestre de l’année.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Un golf grandiose à Marrakech

Depuis 3 ans, le nombre de golfs dans la Ville rouge ne cesse d’augmenter. Il a plus que doublé, passant de 3 à 7 golfs.

Situé à seulement quelques kilomètres au sud du centre-ville de Marrakech, l’Assoufid Golf Club ouvrira ses portes dans quelques semaines, bien que quelques privilégiés aient déjà pu y jouer.

Ce parcours réalisé par l’Écossais Niall Cameron est une vraie merveille. Les allées, d’un vert magnifique, ondulent au pied de l’Atlas et sont entourés de plus de 2000 oliviers et 1500 palmiers et cactus. Le contraste est saisissant et rappelle fortement les golfs de l’Arizona.

« J’ai dû me pincer quand j’ai vu le site retenu pour implanter le golf. Le cadre, avec la vue sur les montagnes de l’Atlas, est envoûtant, et vous comprenez tout de suite pourquoi les gens du monde entier sont attirés ici », raconte Niall Cameron.

Parmi les obstacles de ce parcours de championnats de 6420 mètres par 72, on retrouve notamment des plages de sable ainsi qu’une rivière qu’il sera nécessaire de franchir au cours des jeux.

Bâti sur un terrain de 222 hectares, un hôtel de luxe de la chaîne Rocco Forte Collection Hôtel et Spa, comprenant 98 chambres, est en cours de construction et devrait ouvrir ses portes dans 2 ans. Un magnifique Club House est également prévu.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Marrakech : un premier hôtel signé Pullman

L’hôtel au style traditionnel, mais au design contemporain se trouve au cœur de la palmeraie, dans une oliveraie de 17 hectares, à 30 minutes de l’aéroport.

Il propose à ses visiteurs la possibilité de séjourner dans l’une des 252 chambres qui arborent toutes un balcon ou une terrasse.

De ce nombre, on compte 76 chambres de luxe et 16 suites, ainsi que six espaces de restauration aux ambiances et cuisines variées.

Le tourisme d’affaires est le bienvenu dans ce lieu où l’on retrouve une salle de congrès de 535 m2 appelée La Koutoubia et 9 salles de réunion (de 40 à 75 m2). Pullman a d’ailleurs mis le paquet dans sa nouvelle mise en marché qui consiste à organiser des réunions et séminaires haut de gamme.

Après une dure journée au travail, le Fit and Spa Lounge ouvre ses portes aux visiteurs, qui peuvent profiter d’une salle de conditionnement dotée d’équipements dernière génération, du hammam traditionnel et de la salle de relaxation.

La piscine chauffée de 430 m2 est également offerte à ceux et celles qui souhaitent s’entraîner ou encore relaxer, tout comme le spa qui propose des soins dans deux cabines individuelles de massage, deux cabines duo, dont une avec jacuzzi, et deux cabines de gommage.

Quant au Pullman Gurgaon Central Park à New Delhi, en Inde, il ouvrira en avril et comptera 285 chambres, dont 74 chambres et suites.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Un hôtel de luxe de Marrakech ouvre à nouveau ses portes

L’un des hôtels les plus connus du continent africain, le Mamounia, situé à Marrakech au Maroc, ouvre ses portes à nouveau après 3 ans de travaux estimés à près de 200 millions de dollars.

Les chambres ont été décorées avec des accents d’art déco et de style arabe, ses restaurants accueillent des chefs étoilés et des spas ont été installés. Le complexe est également entouré d’un jardin de palmiers et d’oliviers s’étendant sur 8 hectares.

Depuis sa première ouverture en 1923, l’hôtel a reçu son lot de personnalités. Winston Churchill y avait invité Franklin Roosevelt à se détendre après des pourparlers stratégiques durant la Deuxième Guerre mondiale, Alfred Hitchcock y avait tourné des scènes pour le film The Man Who Knew Too Much et de grands noms comme les Rolling Stones, Charlie Chaplin, Sharon Stone et plusieurs autres vedettes d’Hollywood ont goûté ses charmes.

Catégories
Nouvelles quotidiennes

Des objets de La Mamounia aux enchères

5 000 objets du palace marocain La Mamounia seront vendus aux enchères du 21 au 24 mai au Palais des congrès de Marrakech.

Fauteuils, lampes, tables, commodes, buffets, tapis, bustes, tableaux, argenterie, calèches et autres seront proposés pour une valeur globale estimée à plus d’un million d’euros.

Le mobilier, de style Art déco, hispano-mauresque et classique français, date de 1970-80.

Un mini catalogue, tiré à 17 000 exemplaires, a été envoyé à tous ceux qui ont visité au moins deux fois La Mamounia.

Fermé en 2006 pour de gros travaux de rénovation, le palace sera rouvert au cours du deuxième semestre de cette année.

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

Maroc : Artisanat et shopping

Dans le secret des souks
Sous les tamis de roseaux tressés qui protègent du soleil, c’est un pur plaisir de parcourir les ruelles des souks. Installés au cœur de la médina, le souk est un dédale de venelles animées où l’on circule à pied, en charrette, à vélo, à dos d’âne… Véritables bazars où les métiers traditionnels sont regroupés par quartier, les souks mêlent artisanat local et commerce d’épices, de fruits ou d’objets quotidiens, en un joyeux pot-pourri de saveurs et de senteurs, tandis que résonnent les bruits des outils traditionnels.
 
Les trésors de Marrakech
A Marrakech, les souks qui jouxtent la place Jemâa El Fna étaient autrefois le point de ralliement des caravaniers en partance pour Tombouctou. Entre le quartier Mouassine et la mosquée Ben Youssef, vous découvrirez le souk des ferronniers (Haddadine), le souk des menuisiers (Nejjarine), celui des teinturiers (Sebbaghine) ou bien le souk des vanniers (Chouari). Le souk Chkairia est spécialisé dans la vente des sacoches et les sacs. Le souk Smata rassemble les marchands de babouches.
 
Les potiers de Fès
A Fès, les souks sont réputés pour le savoir-faire des potiers. Ces poteries sont célèbres pour leur qualité et leurs motifs bleu et blanc. Vous trouverez le marché du henné dans le quartier Nejjarine. Ne manquez pas le quartier des tanneurs, impressionnant par ses couleurs et… ses odeurs. Tout proche, le souk Nejjarine est celui des teinturiers, le long de l’oued Fès. Les dinandiers font sonner leurs marteaux à Seffarine, tandis qu’à El Attarine, vous attend le souk des épiciers, incontournable !
 
Un artisanat de qualité
L’artisanat marocain est remarquable, tant par sa diversité que par sa qualité et vous n’aurez que l’embarras du choix. Le souvenir le plus emblématique du Maroc est sans conteste le tapis. On en trouve un très large choix à Marrakech. La vente de tapis est contrôlée par l’Etat qui catégorise les tapis selon leur qualité : une étiquette orange signale un tapis exceptionnel, la couleur bleue, une qualité supérieure, la couleur verte, une qualité normale et une étiquette jaune indique une faible qualité. Comme toujours, il faut négocier, parfois longtemps. Prenez votre temps et savourez ce moment. A la fin, vous paierez peut-être un tiers du prix annoncé par le vendeur !
Pour retrouvez la chaleur de la culture marocaine à la maison, faites provision de djellabas, babouches et foulards. Côté cuisine, rapportez un plat à tajine ou un gsaa pour faire un couscous… Sans oublier les épices et le thé à la menthe ! Et, bien sûr, des pierres semi précieuses, du henné, de l’encens, des céramiques de Fès, du cuir de Marrakech, du bois sculpté de Thuya d’Essaouira, des plateaux de cuivre martelé…
 
Quelques conseils
Comme partout en Orient, le marchandage fait partie des traditions ; c’est même un élément de la culture marocaine. Il faut prendre le marchandage comme un jeu, un subtil exercice de relations sociales. Acceptez le thé à la menthe qui vous sera proposé, dissimulez votre intérêt pour l’objet que vous convoitez et surtout prenez votre temps. Toute l’âme du Maroc se dévoile dans ce temps partagé dans la fraîcheur de l’échoppe. Cependant gardez à l’esprit que les Marocains possèdent une longue expérience de marchandage et qu’ils peuvent annoncer un prix de départ trois fois supérieur au prix final !

Attention aux contrefaçons : le Maroc foisonne d’articles contrefaits, notamment des articles de luxe. Ne vous laissez pas tenter, c’est illégal et lourdement puni par les douanes. La production marocaine est d’une grande richesse ; préférez l’artisanat local.
 

Catégories
Dossier moyen (600 mots)

À la découverte du Maroc

Les sites incontournables

Marrakech
A l’ombre d’une palmeraie millénaire, au pied de l’Atlas, Marrakech ceinte de ses remparts rouges est une extraordinaire ville spectacle. Les palais, les monuments au passé chargé d’histoire et les souks ont fait de Marrakech la capitale touristique du sud marocain.

Grouillante de vie, la place Jemâa el Fna est l’âme de la ville impériale : ici, saltimbanques, diseuses de bonne aventure, charmeurs de serpent, musiciens, animent la ville de jour comme de nuit. Dans les souks qui forment un monde de couleurs, de saveurs et de senteurs épicées, la médersa Ben Youssef éblouit par la richesse de ses décors. La Koutoubia, érigée au XIIe siècle, est la plus impressionnante mosquée de la ville ; son minaret culmine à 77 mètres.
 
Les autres villes impériales
A Fès, les ruelles en labyrinthe de la médina Fès el-Bali sont le cœur de la ville ; Fès abrite de très beaux monuments religieux : la médersa Bou Inania, la médersa Attarine et l’imposante mosquée Karaouiyine.

Rabat, dominant du haut de ses remparts l’oued Bou Regreg et l’océan Atlantique, est une capitale prestigieuse où l’histoire imprègne chaque pierre de la kasbah des Oudaïa. Une belle promenade vous mènera de la tour Hassan, au mausolée de Mohamed V en passant par le Palais Royal et le musée Archéologique qui abrite les trouvailles des fouilles de Volubilis.

Meknès, le « Versailles marocain », est l’une des plus belles cités impériales avec ses remparts percés de grandioses portes ouvragées. Le palais Jamaï qui abrite le musée des Arts marocains, la médersa Bou Inania, un chef-d’œuvre hispano-mauresque, la mosquée En Nejjarine, les terrasses ombragées et les jardins font de Meknès une ville éblouissante.
 
Ouarzazate, la porte du désert
A l’orée du désert, sur fond de cimes enneigées du Haut-Atlas, Ouarzazate est le point de départ idéal pour une randonnée à pied, en 4 x 4, en VTT ou à dromadaire. Les oasis et les montagnes recèlent des trésors ; on peut y admirer la palmeraie de Skoura, les vertigineuses parois des gorges du Dadès et du Todra. Les kasbahs avec leurs murs et leurs tours en pisé vous transporteront dans un monde où le temps s’est arrêté.
 
 
Le saviez-vous ?
Entrez dans la danse !
Le moussem est une fête populaire qui associe célébration religieuse et fantasia colorée avec chevaux et intrépides cavaliers. Les danses et les chants en costumes traditionnels y sont à l’honneur.
 
Du mythe à la réalité
Selon la mythologie grecque, c’est dans les grottes qui portent son nom, au cap Spartel près de Tanger, qu’Hercule se reposa après avoir accompli ses douze travaux ; une ouverture sur l’océan y dessine les contours de l’Afrique !
 
 
Les coups de coeur
Se laisser dorloter dans un somptueux hammam.
Remonter le temps dans la ville antique de Volubilis, près de Meknès.
Une méharée dans les dunes de Merzouga, près d’Erfoud.
Profiter des longues plages de sable d’Agadir.
Dégustez un thé à la menthe au mythique café Hafa, à Tanger.
 
 
A savoir avant de partir
La meilleure période : le printemps et l’automne.
Quelques précautions : ne buvez que de l’eau en bouteille capsulée et évitez les jus de fruit vendus dans la rue. N’ayez pas de contacts avec les chiens. Côté vêtements, une tenue correcte est conseillée pour visiter les mosquées.
N’oubliez pas d’emporter des lunettes de soleil, de la crème solaire, une petite pharmacie (anti-moustiques et anti-diarrhéiques, collyre).