Michel Dion

Trois acteurs québécois sont finalistes à la cérémonie des Césars en France. Il s’agit de Sylvain Marcel, Danielle Fichaud et Xavier Dolan.

Sylvain Marcel et Danielle Fichaud sont nommés suite à leur performance dans le film Aline où ils incarnent des personnages inspirés de Thérèse Tanguay-Dion et René Angélil. De son côté, Xavier Dolan se retrouve en nomination pour son rôle dans Illusions perdues.

Rappelons que Michel et Claudette Dion, frère et soeur, mais aussi parrain et marraine de Céline Dion, ont vu le film Aline et ils ont absolument détesté. Ils ont mentionné à Julie Snyder, sur le plateau de tournage de La semaine des 4 Julie leur désaccord face au scénario, avec très peu de délicatesse.

« Ma mère n’a jamais parlé comme ça à René, et Céline n’a jamais manqué de rien. On passe pour une gang de Bougon. Je m’excuse, mais à Charlemagne, on n’avait pas une cabane, pis c’était toujours propre dans la maison. On dit toujours qu’on n’a jamais connu la misère parce que maman savait tout faire et que papa avait trois jobs », a raconté Claudette Dion à Julie Snyder.

Trois acteurs québécois sont finalistes à la cérémonie des Césars

« Ça n’a pas été pour moi un gros succès. J’ai eu de la peine », a continué Mme Dion. Puis, elle a ajouté, en parlant de Valérie Lemercier : « Elle s’est payé un méchant trip sur le dos de la vie de Céline ».

Michel Dion a renchéri les propos de sa soeur, en affirmant que contrairement à ce qu’ils ont vu dans le film, le maquilleur gai de Céline Dion n’a jamais existé. De plus, Céline ne s’est jamais perdue dans sa propre maison à Las Vegas, elle n’accumulait pas des sachets de sucre dans son sac à main et elle n’est surtout pas passée par la fenêtre de la maison familiale avec sa robe de mariée.

Il a continué en disant à l’animatrice : « C’est des détails que tout le monde connaît. Il y a tellement eu de biographies, de documentaires et de DVD […] ». Puis, Claudette a renchéri : « Céline a livré sa vie à tout le monde, on la sait toute par cœur. Voir si on va gober ça, nous autres ».

Julie Snyder a par la suite mentionné à La Presse à quel point elle était déçue du désistement de Valérie Lemercier : « Je trouve dommage que la liberté d’expression bien légitime de Claudette et Michel Dion ait irrité quelqu’un qui se réclame de respecter Céline Dion et sa famille. En gros, M^meLemercier annule sa présence à notre émission parce que les membres de la famille Dion se sont exprimés, pour la toute première fois, sur son film. Tout le Québec, la France et la francophonie avaient hâte de savoir ce que pensent des membres de la famille Dion d’un film pastichant la vie de leur sœur et la leur ».

D’autant plus, le film Aline est sortit au Québec à l‘automne dernier et fut drôlement accueillis. Plusieurs ont critiqué l’accent québécois ou même tout simplement des éléments marquants manquant à l’histoire. Le long métrage est maintenant disponible sur Club Illico.

Vous pourrez visionner le gala de la 47e cérémonie des Césars le 27 février prochain, à 20h sur Canal+.

Claudette Dion et Michel Dion n’ont pas été de main morte avec les critiques du film Aline. C’est dans une entrevue pour le Journal de Montréal, avec Maxime Demers, que Valérie Lemercier a répondu aux critiques de la soeur et du frère de Céline Dion.

« Je n’ai pas regardé [leur entrevue à la télé], mais j’en ai entendu parler », a-t-elle souligné, à Maxime Demers.

Puis, elle continue en disant : « J’ai dit dès le début que ce film était une fiction et qu’il y a beaucoup de choses qui ont été inventées et romancées. Ce qui m’intéressait, c’est d’avoir un peu de liberté pour raconter cette histoire. C’est du cinéma, une fiction. Je ne vais pas m’excuser d’exister et d’avoir fait ce film. […] J’ai fait très attention à lui rendre hommage [à Céline] et à ne jamais l’abîmer elle et sa famille. Je pense que je ne me suis pas foutu de la gueule du monde ».

« Je préfère regarder le bon côté des choses. Après la première de mardi soir [à la Place des Arts], j’ai reçu aussi des témoignages de gens très proches [de Céline] qui ont été très émus et qui ont beaucoup aimé ».

Elle ajoute d’autant plus, en discutant avec M. Demers : « Mais je pense qu’ils [Claudette et Michel Dion] étaient trop pris dans leur histoire pour comprendre que c’est une fiction. Personnellement, je préfère retenir le nombre de personnes qui m’ont dit que le film était une belle représentation du Québec et que le personnage que je joue était la mère ou la grand-mère qu’ils auraient aimé avoir ».

« On sait très bien que je ne suis pas Québécoise et que mon accent n’est pas parfait. Mais je n’ai pas cherché à imiter la voix de Céline et sa façon de parler », a-t-elle conclut.

Rappelons que Claudette Dion a absolument détesté le film Aline. Elle a mentionné à Julie Snyder, sur le plateau de tournage de La semaine des 4 Julie leur désaccord face au scénario, avec très peu de délicatesse. Aussi, dans La Presse, Hugo Dumas a rapporté les faits de façon assez crue!

« Ça n’a pas été pour moi un gros succès. J’ai eu de la peine », continue Mme Dion. Puis, elle ajoute, en parlant de Valérie Lemercier : « Elle s’est payé un méchant trip sur le dos de la vie de Céline ».