La vedette du film « Lost in Translation» rejoint ainsi les Tom Cruise, Kenneth Branagh, Carrie-Anne Moss et Ving Rhames.
La réalisation du film d’action a été confiée à Joe Carnahan.
Le tournage du 3e épisode se déroulera en grande partie en Allemagne dès l’été prochain. Le film devrait être sur les écrans en mai 2005.