La chaîne câblée FX a placé Billy Bob Thornton à la tête de la version télé de Fargo, comédie noire des frères Coen. L’acteur prêtera ses traits à un escroc hâbleur et manipulateur dénommé Lorne Malvo. Les plans du personnage charmeront un courtier en assurances d’une petite ville du Minnesota.
Avec Fargo, Billy Bob Thornton replongera dans l’univers de Joel et Ethan Coen. L’acteur-réalisateur a tourné pour le tandem à deux reprises, dans The Man Who Wasn’t There (2001) et Intolerable Cruelty (2003).
Les frères Coen se contenteront de produire cette version cathodique de leur polar de 1996. Le scénario a été pris en main par Noah Hawley (Bones). Il conservera l’humour noir et l’ambiance particulière de son cadre : la banlieue de Minneapolis dans l’État du Minnesota. L’intrigue sera en revanche inédite.
Constituée de dix épisodes, la série Fargo partira en tournage cet automne au Canada. FX programmera le drame au printemps.
Le film original mettait en scène William H. Macy, Steve Buscemi et Frances McDormand. Il suivait un vendeur de voitures d’occasion qui décide de faire enlever sa femme afin de réclamer une rançon à son riche beau-père. Le plan ne se déroule en aucun point comme prévu, à cause d’une policière enceinte.