Catégories
Dans les coulisses

Le traducteur de Shohei Ohtani accusé de lui avoir volé des millions de dollars

C’est rare qu’on va vous parler de baseball ici, mais cette nouvelle vient de dépasser un seuil d’absurdité incroyable. Le traducteur du joueur étoile des Dodgers de Los Angeles, Shohei Ohtani, aurait « volé massivement » son argent en lien avec des paris illégaux via un bookmaker.

C’est ce qu’a rapporté Bill Shaikin, du LA Times. Mon collègue Charles-Alexis Brisebois en a justement parlé sur le site Passion MLB.

Shohei Ohtani est un joueur de baseball étoile reconnu comme un des meilleurs, si ce n’est pas le meilleur joueur de la planète. Il est Japonais et a besoin d’un traducteur pour l’aider en anglais. Ce traducteur, c’est Ippei Mizuhara.

C’est ce même Mizuhara que les Dodgers accusent d’avoir volé une énorme quantité d’argent des poches de Ohtani.

Le pire dans tout ça, c’est que Ippei n’était pas seulement un collègue pour Ohtani, mais il était aussi devenu un de ses meilleurs amis en sol américain depuis leurs débuts avec les Angels à Anaheim. C’est un bon coup de couteau dans le dos ça.

Selon les explications de Jeff Passan de ESPN, le montant dont on parle ici serait de 4,5 millions de dollars américains.

Oui, oui. 4,5 MILLIONS $.

Il y aurait même une enquête fédérale en cours contre Ippei Mizuhara, mais qui n’aurait pas de liens avec les paris sur le baseball.

Quand on observe le contrat de 700 millions $ de Shohei Ohtani, on pourrait croire que ça ne semble qu’un peu d’argent pour lui, mais ça reste un montant qui se compte en millions.

La nouvelle vient d’éclater alors que la saison de la MLB vient tout juste de s’amorcer en Corée, mercredi matin. C’est justement les Dodgers, l’équipe d’Ohtani, qui était en action.

Il faudra maintenant se demander si une telle nouvelle chamboulera la saison du gros cogneur de circuits et Ohtani devra vraisemblablement se trouver un nouveau traducteur.

En rafale

– Montréal explique sa récente transaction.

– Intéressant.

– Ça commence bientôt.

Catégories
Dans les coulisses

Le monde du hockey s’invite dans la course pour Shohei Ohtani

Shohei Ohtani. C’est le nom qui est sur toutes les lèvres en ce vendredi dans le monde du sport. Les partisans des Blue Jays de Toronto et des Dodgers de Los Angeles retiennent leur souffle depuis plusieurs jours en rêvant de voir leur équipe signer le prodige japonais.

L’informateur de MLB Network, Jon Morosi, a déclaré en après-midi que Shohei Ohtani était en direction de Toronto et Twitter a complètement explosé.

Les amateurs de baseball suivaient par milliers un avion, qui voyageait de la Californie (domicile de Shohei Ohtani) jusqu’à Toronto et qui était supposément celui d’Ohtani.

Alors que les rumeurs sont à leur apogée, certaines équipes de hockey ont décidé de suivre la vague en annonçant à la blague la signature du Japonais. Les Coyotes ont décidé de rire de la situation de l’avion en tweetant qu’Ohtani se trouvait dans un avion en direction de Phoenix.

La blague est bien drôle, mais les amateurs de hockey ont rapidement ramené les Coyotes sur terre en leur disant que l’équipe n’est même pas capable de se payer un vrai amphithéâtre!

Le pire dans tout ça, c’est que l’organisation est évaluée à 450 millions $ selon le site Forbes. Le prochain contrat d’Othani devrait lui rapporter autour de 600 millions $! Ils ne pourraient jamais se l’offrir, même en rêvant très fort.

Parlant d’équipes qui ne peuvent pas se l’offrir, les Remparts de Québec ont aussi décidé d’en rire.

La blague est bien bonne, mais Ohtani n’a malheureusement plus l’âge de jouer dans le junior.

On en a une autre assez bonne pour vous. Ce n’est pas une équipe sportive, mais ça pourrait bien être un plan d’après-carrière pour Ohtani! La station de radio BPM Sports dit connaître « la nouvelle destination » du joueur étoile.

Malgré toutes les rumeurs entourant le gros cogneur et as lanceur, deux autres informateurs de la MLB ont expliqué sur Twitter qu’Ohtani n’était pas en direction de Toronto.

Il faudra donc encore attendre avant d’avoir des nouvelles du plus populaire joueur de baseball au monde. Par contre, ça laisse le temps aux rumeurs de créer de plus en plus de blagues comme les Coyotes et les Remparts ont fait aujourd’hui.

En rafale

– Un premier point pour Xhekaj avec le Rocket.

– On est content pour lui.

– De dures paroles.

– Y’a du mouvement à Boston.

Catégories
Sport

Shohei Ohtani égale un record de Babe Ruth de 1919

Shohei Ohtani connait une saison du tonnerre. Le lanceur, qui est aussi un frappeur redoutable, vient d’offrir une performance historique avec les Angels de Los Angeles.

Le Japonais de 27 ans, joueur le plus utile de la saison dernière dans la Ligue américaine, était au monticule hier pour affronter les Red Sox au Fenway Park de Boston. Frappant en troisième position de l’ordre des frappeurs et effectuant son premier départ en tant que lanceur au Fenway Park, Ohtani est devenu le premier lanceur partant à frapper dans l’une des quatre premières positions dans ce stade depuis que Babe Ruth l’a fait le 20 septembre 1919.

En plus de réaliser un exploit datant de plus de 100 ans, Shohei Ohtani l’a fait avec panache. Au bâton, il a frappé en lieu sûr lors de 2 de ses 4 présences, produisant un point en huitième manche. Les Angles ont profité de l’excellente performance de leur lanceur qui a enregistré 11 retraits au bâton pour l’emporter 8 à 0.

Le gérant des Angels, Joe Maddon, n’en revient toujours pas du type de joueur exceptionnel qu’est le numéro 17 des Angles.

«J’espère que vous ne commencez pas à prendre cela pour acquis. Comme si c’était un vieux truc», a déclaré le gérant aux médias après le match. «C’est tellement inhabituel. C’est d’un autre monde, à ce niveau de ce jeu.»

Au monticule, Shohei Ohtani a été tout aussi impressionnant. Dans la victoire, Ohtani a lancé 99 lancers, un record de la saison, dont 81 de ses 99 lancers pour des prises, ce qui constitue également un record en carrière.

Le Japonais a semblé apprécié l’expérience de se retrouver au mythique Fenway Park de Boston, comme Babe Ruth en 1919.

«C’est l’un de mes stades préférés. J’avais hâte de lancer ici, et j’ai senti que ça m’a laissé une très bonne impression.»

Du côté des Red Sox, le lanceur Rich Hill n’a pu que constater le brio de son adversaire.

«C’est le meilleur joueur de la ligue. Je pense que c’est une chose sur laquelle tout le monde peut être à peu près unanimement d’accord. C’est spécial de voir quelqu’un comme lui. Je pense que tout le monde devrait vraiment apprécier ce que nous voyons parce que c’est quelque chose que nous n’avons pas vu depuis 100 ans et que nous ne reverrons peut-être pas avant 100 ans.»