Susan Boyle, véritable Cendrillon médiatique des dernières semaines, reçoit un conseil de Simon Cowell.
Cowell, créateur et juge à Britain’s Got Talent, l’émission de découverte de talents qui a fait de Susan Boyle une star instantanée et planétaire par le biais de YouTube, recommande à celle-ci de revenir un peu sur terre et de se concentrer sur sa prochaine prestation.
Boyle, 48 ans, qui a été l’objet de railleries à propos de son apparence à son entrée sur scène, s’est prise en main depuis avec une garde-robe rafraichie et une teinture pour faire disparaître ses cheveux blancs.
Comprenant que Boyle voulait faire taire les commentaires à son sujet, Cowell l’avertit maintenant de retourner rapidement à ce qu’elle fait de mieux, c’est-à-dire chanter : « Choisis la bonne chanson et concentre-toi. Ferme ta porte d’entrée, prends peut-être même des vacances et reviens dans la peau de la personne que tu veux être et non la personne que tu crois devoir être ».