En effet, la championne olympique se livrait sur sa carrière et ce qu’elle a manqué en lien avec tous les sacrifices qu’elle a dû faire.
«C’est sûr que si tu regardes mes amies du secondaire, je ne suis pas à la même place qu’eux autres pantoute, famille, profession et tout. Tu ne te mets pas à regretter, parce que tu ne regrettes jamais ce que tu as fait, mais tu viens à te poser des questions, à faire comme: C’était-tu pertinent? Parce que finalement… je vais pleurer»», lançait notamment une Marianne St-Gelais émotive à l’endroit de Nathalie Simard.
«J’essaie de ne pas me comparer, mais il reste que dans ma tête, il y a cette espèce de cloche là qui me dit: C’est des années qui ne reviendront pas. J’ai des médailles (que) je garde chez nous dans un tiroir, mais ça ne me donne pas plus de choses», ajoutait-elle les larmes aux yeux!
