Peter Gabriel, qui mettra sur le marché le disque Scratch My Back au début du mois de mars, pense que Radiohead, duquel il a repris la pièce Street Spirit (Fade Out) pour son opus, n’a peut-être pas aimé la version qu’il en a faite.
Le chanteur a donné un accès à sa version de la pièce aux membres de Radiohead, leur permettant de l’écouter en ligne en continu (streaming) afin de pouvoir notamment comptabiliser le nombre de fois que le groupe en ferait l’écoute.
En entrevue au journal anglais The Sun, Peter Gabriel aurait avoué que, selon ce qu’il en sait, le groupe n’a écouté qu’une seule fois la chanson et n’a jamais cherché à lui faire connaitre son appréciation. « Je n’ai toujours pas reçu une réponse de la part de Thom Yorke. Il m’a écrit au départ vouloir faire une version de Wallflower, mais je n’ai rien entendu au sujet de ce qu’il pense de ma version (de Street Spirit). Ce n’est pas tout le monde qui l’aime et je ne sais vraiment pas s’il l’aime ou s’il la déteste. »
De son côté, Thom Yorke, chanteur du groupe, a accepté de reprendre la pièce Wallflower de Peter Gabriel dans cet échange de reprises qui est la base même du concept de l’ancien chanteur de Genesis. Tous les artistes dont il a repris une pièce pour l’album Scratch My Back doivent, à leur tour, reprendre une chanson de Gabriel pour l’album I’ll Scratch Yours qui devrait suivre d’ici la fin de l’année ou l’année prochaine.
Quoi qu’il en soit, Peter Gabriel est apprécié des Québécois et, devant la demande pour son concert à Montréal le 28 avril prochain, il a ajouté un deuxième spectacle.