Étiquette : Taxi-22

Catégories
Potins

Taxi-22 en anglais, repoussé

L’humoriste, acteur et réalisateur Patrick Huard devra attendre avant de voir son Taxi-22 au petit écran américain.

Alors que le réseau américain CBS avait confirmé en janvier dernier avoir commandé un pilote pour une adaptation de Taxi-22, Deadline Hollywood rapporte que le projet ne décolle pas comme prévu.

Selon une source, les producteurs américains qui veulent faire connaître Rogacien aux Américains n’arrivent pas à trouver le comédien idéal pour personnifier le chauffeur de taxi coloré.

Il semble que CBS n’ait pas lancé la serviette pour autant. Plutôt que de porter à son écran la télésérie en septembre prochain, la chaîne américaine veut se donner plus de temps et repousse d’un an le projet.

James Gandolfini, alias le mafieux Tony Soprano dans la série The Sopranos, est celui qui avait porté le dossier de Taxi-22 à CBS. Malheureusement, l’acteur, qui aurait aimé interpréter le rôle principal, a été foudroyé par une crise cardiaque en juin 2013.

Catégories
Potins

CBS tente d’importer aux États-Unis la série québécoise Taxi-22

Une version américaine de la comédie québécoise Taxi-22 serait en préparation du côté de CBS, dévoile Deadline. Un temps caressé par HBO, le projet change de chaîne, mais conserve son producteur, l’ancienne vedette des The Sopranos, James Gandolfini.

Au Québec, Taxi-22 suit un chauffeur de taxi à Montréal à la verve prolixe et politiquement incorrecte. Les histoires de ce personnage haut en couleur, qui ne peut s’empêcher d’exprimer tout haut ses idées et de partager ses commentaires sur l’actualité avec ses clients, ont été diffusées sur le réseau TVA entre 2007 et 2009.

La déclinaison américaine devrait transposer la série à New York. CBS chercherait un scénariste pour reprendre à son compte le projet, écrit une première fois par Kenneth Lonergan, scénariste du film Gangs of New York de Martin Scorsese.

James Gandolfini assurera la production du projet avec sa société Attaboy Films, aux côtés des créateurs de la série originale, Patrick Huard et François Flamand. L’acteur n’est pas attendu devant la caméra, comme il en était question sur HBO à l’époque.

Catégories
Potins

Taxi 0-22 en version américaine

Taxi 0-22, l’émission de Patrick Huarddont la quatrième saison a pris fin un peu plus tôt cette année, devrait avoir une version américaine.
 
Variety nous apprenait la nouvelle, qui a ensuite été confirmée à La Presse. C’est l’acteur James Gandolfini, l’interprète de Tony Soprano dans The Sopranos, qui incarnera le pendant américain du chauffeur de taxi Rogatien Dubois.
 
Lui aussi critiquera la société, les politiciens et émettra ses propres théories au volant d’une voiture jaune. Oui, l’émission, intitulée simplement Taxi 22, serait tournée dans les rues de New York, rien de moins.
 
La version américaine sera également de trente minutes. C’est le réseau HBO qui travaille au projet. Gandolfini agira aussi à titre de producteur.
 
Patrick Huard et son gérant, François Flamand, devraient collaborer à l’élaboration de cette adaptation chez nos voisins du sud.
 
Pour le moment, aucun commentaire n’a été fait par les principaux intéressés, car le projet n’est encore qu’embryonnaire.
 
Rappelons que ce concept d’émission a aussi trouvé preneur du côté du Brésil.