L’actrice australienne sera de la distribution du film The Interpreter, du réalisateur Sydney Pollack. Pour l’équipe de production, c’était la façon de remercier les dignitaires de leur permettre de tourner dans l’enceinte de l’ONU, une première de l’histoire du cinéma.
Certains dignitaires auraient aimé jouer un rôle dans le film. Les producteurs feront plutôt appel à de vrais acteurs.
C’est le cas entre autres de l’ambassadeur d’Espagne, Inocencio Arias, qui compte à son actif quelques apparitions dans des films espagnols. Il avait même prévu à son emploi du temps, dit-on, deux week-ends de tournage.
Nicole Kidman joue dans ce thriller, une interprète originaire d’un pays africain fictif. L’acteur Sean Penn, lui, incarne un agent des services secrets tentant de prévenir l’assassinat d’un chef d’État.
The Interpreter sera sur les écrans au début de 2005.