James Gray, qui a dirigé l’acteur Joaquin Phoenix dans le film Two Lovers, ne se serait jamais plaint au quotidien London Times au sujet de l’apparition controversée de Phoenix à l’émission de David Letterman.
Selon Gray, ses commentaires auraient été pris hors contexte. Le réalisateur se défend bien d’être rancunier envers son alter ego : « De dire que je suis en colère contre Joaquin est absurde. Je ne suis pas en colère contre lui. Nous avons fait trois films ensemble. Il est comme un frère pour moi. »
En fait, le directeur est presque heureux de la controverse au sujet de l’apparition de Phoenix à Letterman, car le budget publicitaire de son film étant quasi inexistant, toute mention de ce dernier était reçue comme une bénédiction.