Der Stillstand der Regierung Trump bereitet Reisenden große Kopfschmerzen, da Fluggesellschaften in den USA aufgrund von Personalknappheit bei der FAA mit erheblichen Verspätungen rechnen müssen.
There will not be enough air traffic controllers in the tower at Chicago’s O’Hare International Airport, the FAA is warning.Now on the seventh day of the government shutdown, the same scenario is playing out at FAA offices across the country, with ripple effects hitting flights almost everywhere.
Laut CNN werden Flüge fast überall gestört.

Während die Trump-Administration ihre erste volle Woche des Regierungsstillstands hinter sich hat, zeichnen sich in allen nicht finanzierten Bereichen Anzeichen einer größeren Krise ab.
Die Flughäfen sind besonders stark betroffen, da der Personalmangel bei der Federal Aviation Administration (FAA) zu Verspätungen führt, die sich nun auf fast alle Flüge auswirken.

Reisende müssen lange Wartezeiten in Kauf nehmen, Flüge werden gestrichen und ihre Pläne werden immer unsicherer, da große Flughäfen und Drehkreuze im ganzen Land von den Problemen in einzelnen Zentren betroffen sind.
Mitarbeiter melden sich krank
Große US-Städte sind vom Mangel an Fluglotsen stark betroffen, was zu Annullierungen und Verspätungen auf dem Los Angeles International Airport in Kalifornien, dem Chicagoer Flughafen O’Hare in Illinois sowie den Flughäfen in Denver, Colorado, und Nashville, Tennessee, führte.

Der Mangel an Fluglotsen wurde durch Krankmeldungen des Personals noch verschärft, wie Verkehrsminister Sean Duffy feststellte: „Es gibt Fluglotsen, die sich krank gemeldet haben, und wir verfolgen das.“
Je länger der Stillstand der Regierung andauert, desto mehr wird sich die Lage im nationalen Flugverkehr verschlechtern. Die Fluggesellschaften warnen, dass sich die Personalknappheit bei der FAA, die bereits jetzt zu zahlreichen Verspätungen und Flugausfällen an den großen Flughäfen führt, noch verschärfen wird, wenn die Behörden weiterhin keine Mittel erhalten.

Branchenführer fordern die Regierung auf, diese Behörden wieder zu öffnen, um kritische Abläufe wiederherzustellen und weitere Auswirkungen auf die US-Drehkreuze zu verhindern, wo Störungen an einem Flughafen zunehmend in ein landesweites Verkehrschaos münden.
Airlines brace for third day of flight delays as shutdown persists reut.rs/4oaCkYj