Der Moment, der die meiste Aufmerksamkeit auf sich zog, war, als ein Bloomberg-Journalist ihn darauf ansprach, warum er so tue, als gäbe es nichts Belastendes in den Akten, wenn es doch etwas gäbe.
Eine schockierende Wendung
Donald Trumps Austausch mit Reportern an Bord der Air Force One am Wochenende nahm eine schockierende Wendung, als er versuchte, einer Frage eines Bloomberg-Journalisten zu den Epstein-Akten auszuweichen, und mit einer erniedrigenden Beleidigung antwortete, die sich in den sozialen Medien schnell verbreitete.
Eine wachsende Kontroverse
Trump und seine Regierung sehen sich einer wachsenden Kontroverse über seine Haltung zu den Epstein-Akten gegenüber. Er weigert sich, sie freizugeben, behauptet, die ganze Affäre sei "ein Scherz der Demokraten", und hat sogar eine seiner treuesten Verbündeten, Marjorie Taylor Greene, desavouiert, nachdem sie darauf bestanden hatte, dass er alle Akten freigeben solle, was den Druck in Washington erhöht hat.
Eine Welle von neuen Fragen
In einer angespannten Woche, in der nach der Veröffentlichung tausender privater E-Mails und Dokumente von Jeffrey Epstein - von denen sich viele unter anderem auf Trump bezogen - erneut Fragen aufkamen und das Epstein-Dossier nicht aus den Schlagzeilen verschwinden wollte, schnitt der Präsident einen Journalisten auf eine Art und Weise ab, die von vielen als widerlich bezeichnet wurde.
Eine Frage
Der Moment, der auf einem Video an Bord der Air Force One festgehalten wurde, zeigt, wie Trump scheinbar versucht, einer Frage zu den Epstein-Akten auszuweichen, und sich an eine Reporterin wendet, die später als Bloomberg-Journalistin identifiziert wurde. In dem Video ist zu hören, wie die Bloomberg-Reporterin ihn darauf anspricht, warum er so tut, als gäbe es nichts Belastendes in den Akten, während Trump versucht, schnell zu einer anderen Journalistin weiterzugehen, um der Frage zu entgehen, bevor er sich wieder umdreht und sie beschimpft: "Ruhe. Ruhig, Schweinchen!"
In den letzten Wochen
Auch wenn sich die Öffentlichkeit an Trumps häufige Scharmützel mit der Presse gewöhnt hat, hat er sich in letzter Zeit mehr auf explizit mundtot machende Sprache gestützt. In den letzten Wochen hat Trump wiederholt "Seid still" benutzt, um Journalisten zum Schweigen zu bringen, indem er "Seid still!", als sie ihn zu seiner jüngsten Epstein-Behauptung befragte, und sagte Yamiche Alcindor von NBC "Seien Sie still, hören Sie zu!
Im Detail
Jennifer Jacobs, eine Reporterin von CBS News, die ebenfalls an Bord der Air Force One war, als Trump in der Nacht zum Freitag zu seinem Haus in Florida reiste, berichtete ausführlich über den Austausch auf X. Sie erklärte, dass die Runde immer angespannter wurde, als Trump auf die neu veröffentlichten Epstein-E-Mails angesprochen wurde. Auf die Frage, was Epstein gemeint habe, als er sagte, Trump habe "von den Mädchen gewusst", antwortete der Präsident: "Davon weiß ich nichts." Dann fügte er hinzu: "Jeffrey Epstein und ich hatten viele Jahre lang eine sehr schlechte Beziehung."
Auf Video
Aber der Moment, der die meiste Aufmerksamkeit auf sich zog, war, als ein Bloomberg-Journalist ihn darauf ansprach, warum er so tue, als ob nichts Belastendes in den Akten stünde. Jacobs zufolge drehte sich Trump abrupt zu dem Reporter um und sagte: "Ruhe, Ruhe, Schweinchen!" - eine Bemerkung, die auf Video aufgenommen wurde und wegen ihres herabwürdigenden Tons schnell viral ging.
Ghislaine Maxwell
Die Runde fuhr mit einer schnellen Reihe von Fragen fort. Auf die Frage, ob er eine Begnadigung von Ghislaine Maxwell, Epsteins langjähriger Mitarbeiterin und verurteilter Sexualstraftäterin, ausschließe, antwortete Trump: "Ich habe noch nicht einmal darüber nachgedacht", und dann: "Ich schließe es weder ein noch aus. Auf die Forderung von Marjorie Taylor Greene, alle Akten freizugeben, sagte er: "Sie können haben, was sie wollen", bevor er betonte: "Ich war nie auf seiner Insel. Bill Clinton war angeblich 28 Mal dort."
Vor der Wahl
Auf die Frage von Jacobs, warum sein eigenes Team Nancy Mace und Lauren Boebert ermutigt habe, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen, antwortete Trump, dass es schlecht sei, darüber zu reden, wenn die Republikaner sich darauf konzentrieren sollten, "wie gut wir gearbeitet haben"."Er sagte auch, er habe gehört, dass Pam Bondi den US-Staatsanwalt Jay Clayton, den Trump als "echtes juristisches Talent" bezeichnete, beauftragt habe, Epsteins Verbindungen zu prominenten Demokraten zu untersuchen.