US deports ex-Trump employee, DHS admits fault